1．经济的快速发展 the rapid development of economy

　　2．人民生活水平的显著提高/ 稳步增长　 the rem...]]> blog even_woo 2008-06-29 14:22:10 http://space.englishcn.com/40678/viewspace_24814.html 　111 Let me give you an indication.
　　我可以提示一个想法。
　　112 Please remember this is not to be taken as final.
　　请记得这不是最后的回答。
　　113 Let''s imagine a hypothetical case where we dis...]]> blog even_woo 2008-06-17 10:58:12 http://space.englishcn.com/40678/viewspace_24813.html 1 I''ve come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.
　　我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。
　　2 You''re going out of your way for us, I believe.
　　我相信这是对我们...]]> blog even_woo 2008-06-17 10:56:39 http://space.englishcn.com/40678/viewspace_24812.html blog even_woo 2008-02-28 11:16:36 http://space.englishcn.com/40678/viewspace_18294.html 1. Speak of the devil.
说曹操曹操就到.

有些中文的成语用直接用英文翻出来老美还可以接受, 但是 "说曹操, 曹操就到" 这句话要翻可就没有那么容易了. &nbs...]]> blog even_woo 2008-02-26 14:34:52 http://space.englishcn.com/40678/viewspace_18256.html      Take your time Idioms III – Some Other Idioms<...]]> blog even_woo 2008-01-28 11:49:33 http://space.englishcn.com/40678/viewspace_17595.html Idioms II – Body Part Idioms blog even_woo 2008-01-28 11:15:16