I will share English data, my life things, my cute son's life etc. here. Welcome to my blog. I hope you can enjoy here and would like to make friends with me. :)

  • 实用英语：表达“不了解”意思的句子

    2008-01-04 16:41:48

     

    通常听不懂的时候, 说声“Excuse me.”或是“Pardon?”，老外都会很愿意再重说一次给你听的。当然，还有一些其它不错的用法表示“不了解”、“不清楚”。不要错过我给你提供的这个“大集合”哦！

     

    1. My brain doesn't work.
    我搞不清楚。

    这可是个非常实用、而且也非常好用的句子。当我们讲话讲到一半舌头打结，或是讲到不知所云时，都可以用“My brain doesn't work.”跟人家讨论一个问题的时候，你知道答案，却偏偏想不起来，也可以讲这一句。“I don't recall. (我想不起来。)”也有同样的功能。现在进行式“My brain is not working.”也是一个常用的变体哦！

    2. What are you talking about?
    你在说什么?

    这句话从字面上来看好像是说"你在讲什么，我听不懂“实际上意思应该是"你在讲什么东西，根本就是胡说八道。”所以这句话的尾音是下沉而不是上扬，表示你对别人所说的话不认同。 例如有人问你“Are you dating Bob now?”，你就可以反驳说“What are you talking about? She is not my type.”

    3. He has a problem understanding what you mean.
    他无法解理你在说什么。

    在口语中有两个很好用的句型表示“无法，有困难”，一个是 has problem doing something，另一个是has a hard time doing something。比如说，有人提议要去看The Lord of the Rings这部电影的首映，你就可以劝阻他“I think we will have a hard time getting tickets."，就是说"我觉得我们很难买到票。”

    “What do you mean?”也是一个很常用的问句，表示不理解对方的意思。

    4. I have no idea what that is.
    我不知道那是什么。

    I have no idea 跟 I don't know 用的几乎一样多，意思也差不多，可以交互使用。I have no idea 也可以说成 I have no clue。clue是"线索"的意思。那么"一点线索都没有"就是"什么都不知道"的意思了。

    5. This is over my head.
    这超出我所能理解的范围。

    当别人拿一些你看不懂的文章或书给你看时，你就可以这么说。有时候要表示强烈的语气就可以加一个totally： This is totally over my head.

    6. Beats me.
    考倒我了。

    这个短语听来有点像是“打败我了”的意思，但事实上它是 “你考倒我了”或是 “你问倒我了”的意思。例如有人问你：Do you know how to make dumplings? 你就可以回答：Beats me。

    7. Does that ring a bell?
    有没有帮你想起一些什么啊?

    这句话通常是用在别人听不懂你的问题、你给人家一点提示或解释之后，你就可以问他： Does that ring a bell? 比如说，我要打听一个地方：Do you know John & Jones' store? 别人回答：No, I don't。那我就可以继续说：It's a store with new fashion. The owner used to be a famous model. Does that ring a bell?

    查看(21) 评论(0) 收藏 推荐

  • Have you been tongue-tied?

    2008-01-04 16:38:34

    Be tongue-tied
     
    Meaning:
    Unable to speak.

    If you are tongue-tied, you cannot speak and express yourself easily because you are shy, nervous, or embarrassed.

    Example:
    James talks a lot with friends, but often gets tongue-tied in important interviews.

    He met a very beautiful woman at the party and was tongue-tied.
     

    查看(45) 评论(0) 收藏 推荐

  • (转贴)讲一口地道英文对策

    2007-07-21 21:26:05

    Speaking good English isn't difficult if you are ready to spend time on it and have more patience. In order to make it all you have to do is conquer some 200-300 sentence patterns and about 2000 words. This is absolutely not nonsense. If you read any situational English book and try to collect all the useful words and sentence patterns from it, you'll know what I am saying here is definitely correct!

    只是你肯花时间和有耐性，要讲一口漂亮的英语并不难。因为只要掌握常用的200-300个句型和2000个左右的单词即可畅所欲言!这并非无废话哦，不妨找本情景会话英语书仔细看看，并把每个情景的常用的句型和词汇摘录就可知道我所说的是否属实了。

    Like I said, all you have to do is spend time on it and have patience and your learning habit need to be changed a little bit. Once you decide to do so, keep stick to it and you'll succeed in not time!

    而现在你所需要做的是改变学习英语的习惯并需要的时间和耐性。决心已定，则必须坚持，那么学好口语指日可待！

    My advice here goes: A situational English book with tapes is the end solution for your conquering oral English and with no extra cost anymore.
    It can help you with your pronunciation and let you have the sense you need when you speak English. Furthermore you can have all the practical sentence patterns and vocabularies together.

    我的建议是：一本带磁带的情景会话英语手册即是你征服英语口语的最终解决方案而无须再做更多无谓的投资。你可以借助它来攻克发音和培养英语语感。且同时掌握了常用的词汇和句型。

    Using it is one of the most important rules which you need to bear in mind.
    I never doubt that you can remember ten or more sentences a day, but without using it, it's not yours. And you'll forget it soon as time goes.

    用你所学是一条需要紧记的原则。我不怀疑你一天能记住10条或更多的句子，但不去用它还不是你的。且日久定忘掉。

    Writing daily journal or participating in some topic is a good way to practice English. Writing means a lot, I think, because it allows you enough time to think. You won't have this in real situation. I am sure that you can talk whatever you can write. Because the source is the same.

    如写日记或参加专题讨论就是训练英语的最好方法。写尤其重要，因为写有足够的时间让你去想。这在真实环境中是不可能有的。能写什么自然就能说什么，因为无论写还是说都是来自大脑。

    I hope you'll feel the same way.

    希望你有同感。

    查看(410) 评论(2) 收藏 推荐

  • Some websites for English study -- sharing

    2007-07-16 15:37:49

    The following are some recommended websites for my study from my Tutor. She said:” Be sure to choose the best suitable one for yourself. It is not necessary to visit all of them, but to make the best choice according to yourself. “

     

    『原版英语』免费英文小说下载
    http://www.en8848.com
    主题：最新的英语小说、Audio Book下载
    功能：小说下载，有声读本，在线电台，英语论坛
    特色：有声读本，感觉有点像是英国的“单田方”。
    对象：喜欢阅读的中高级英语爱好者

    Edunet.com
    http://www.edunet.com/elt/
    主题：是一个全方位的学英语作为第二语言的网站
    功能：聊天室，语法讲解，练习，小测试，成语讲解
    特色：特别深入地介绍了语法，听力，沟通技巧等
    对象：ESL教师和学英语人士

    《世界日报》北美版-生活美语
    http://www.chineseworld.com/publish/37_9999.r/r.htm
    主题：生活化和实用化的英语网页
    功能：分主题讲解英语的实用方法，还有母语非英语人士闹的语言笑话
    特色：灵活生动，有许多实例
    对象：英语基础教好的人士

    Englishtown.com
    http://www.englishtown.com
    主题：是目前网上最有深度的英语学习网站
    功能：非常好的语法讲解，练习，和阅读材料
    特色：正宗英国英语
    对象：学英语人士

    English-at-Home
    http://www.english-at-home.com/
    主题：是一个全方位的学英语作为第二语言的网站
    功能：聊天室，语法讲解，练习，小测试，成语讲解
    特色：特别深入地介绍了语法，听力，沟通技巧等
    对象：ESL教师和学英语人士

    English, baby!
    http://www.englishbaby.com/
    主题：是一个年轻人学习交流的美国英语网站
    功能：每天不同的网上课程，以美国流行文化为主题
    特色：可以学到很多美国俚语和方言
    对象：面向年轻人

    Englishclub.net
    http://www.englishclub.net/
    主题：丰富齐全的商业性英文网站
    功能：语法讲解，练习，参考资料，教师材料
    对象：ESL教师和学英语人士

    Englishpage
    http://www.englishpage.com/index.html
    主题：针对英文基础较好的学习人士和教师的网站
    功能：阅读，游戏。语法讲解，讨论等
    特色：深入讲解了时态用法，每周有新课程推出，旧课程可以在存档中找到
    对象：ESL教师和学英语人士

    The English Zone
    http://members.home.net/englishzone/index.html
    主题：非商业性英文学习网站
    功能：语法讲解，练习，小成语讲解，英文笑话，阅读和写作
    对象：学英语人士

    ESL Flow
    http://www.homestead.com/ESLflow/Index.html
    主题：内容组织得很好的英文网站
    功能：语法讲解，口语，英语对话，阅读和课程安排
    特色：用流程图的方式讲解英语语法概念
    对象：ESL教师和学英语人士

    ESL House
    http://www.eslhouse.com/
    主题：内容广泛，参考资料甚多
    功能：大量词汇讲解，课程安排和参考资料
    特色：多媒体中心可播放课程
    对象：ESL教师和学英语人士


    ESL STUDY HALL
    http://gwis2.circ.gwu.edu/~gwvcusas/
    主题：由George Washington University的Professor Christine Meloni维护的ESL链接网页
    功能：有学多学习英语的链接
    对象：ESL教师和学英语人士

    To Learn English.com
    http://www.ToLearnEnglish.com
    主题：内容广泛，资源丰富，值得一看
    功能：聊天室，语法讲解，练习，小测试，图片，论坛
    特色：做完练习可以得到评语，老师可以在线制作试题
    对象：ESL教师和学英语人士

    LinguaCenter Home Page
    http://deil.lang.uiuc.edu/
    主题：包括了网上学英语的一些最基本的内容
    功能：语法讲解，练习，互动式3听力训练，笔友交换，教师参考
    对象：ESL教师和学英语人士

    Longman English Language Teaching
    http://www.longman-elt.com/index.html
    主题：为中国朋友所熟知的朗曼英语教学方法
    功能：测试，专题文章，链接，小窍门
    对象：ESL教师和学英语人士

    Parlo - Language, Culture, Life
    http://www.parlo.com/index.asp
    主题：学语言的网站
    功能：对语言结构，国际文化作出探讨
    特色：教你怎样学语言，而不仅是英语
    对象：ESL教师和学英语人士

    Peak English
    http://www.peakenglish.com
    主题：在线的远程英语学习网站 功能：词汇，阅读，听力(用REALAUDIO)，语法课程，
    特色：所教英语是用于美国的
    对象：学英语人士

    Schmooze University
    http://schmooze.hunter.cuny.edu:8888/
    主题：英语学习个网站，可以一对一或分小组进行对话
    功能：在线字典，语言游戏，USENET
    对象：学英语人士

    Tower of English
    http://members.tripod.com/~towerofenglish/index.htm
    主题：非常友好的英文学习网站
    功能：设计专业的网站，大量的有用资源
    对象：学英语人士

    查看(70) 评论(0) 收藏 推荐

Open Toolbar