微笑是每个人都能给予别人的礼物

)B3g1b3WH!k$V0  
r-Q:d:[3l4_K)z-~,_0A Smile is A Gift That Anyone Can Give中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)fp!Je;E~ A
微笑是每个人都能给予别人的礼物
u1Xw3Q7lvT
Z\0中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)\e8l8h}}X
It costs nothing,but saves much .
1}B&H v&V*m
sV{0微笑不需要花费你一分钱，但却能带来很多。
me8pU;d*@mU0
*m%gRm c0It enriches those who receive,without impoverishing those who give .
D+s%aAm?(T,z0它使那些得到它的人富有，却不会使付出它的人贫穷。
~2^;VP^q0
,Y p\/YEz0It happens in a flash,and the memory of it sometimes lasts forever .
{8H0A'pvJ"g|0它发生在一瞬间，但它的记忆有时却是永恒的。
W9t*[fv%ZaR.g0
*z._.net
@$s0None is so rich that he can get along without it,none is so poor that he is not enriched by it. 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)H&Re)Qw)jwN"A
如果人们生活可以没有微笑，那么，无论拥有什么都会觉得贫穷。如果人们无法因此而丰富，那就没有什么比这更贫穷的了。中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)b[$Zgd

:Yd,~:G.GcEe0It creates happiness in the home,fosters goodwill in business,and is the countersign of friends.
1]V!Ho
Ue%W F0微笑为家庭带来欢乐，为工作增添善意，是友谊的象征。
w#{G;f(};A2f0
:dTSQ*V,D*nA0It is rest to the weary,daylight to the discouraged,sunshine to the sick,and Nature's best antidote for trouble.
6~#a+mo|$Cw0它是缓解疲劳的良药，是征服气馁的日光，是治疗疾病的阳光，是自然界中战胜困难的灵丹妙药。
? w\h9I~$f|.~0
g5T|$O7X+y\ A0It cannot be bought,borrowed,or stolen,for it is no earthly good to anyone until it is given away. 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间))R/~B*{B9w
它不能买，不能借，也不能偷，因为在它被给予他人之前是毫无用处的。中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)h$|.{4~AU3b

|Z!kV#~*q/gFP0If you meet someone too burdened with grief or worry to smile,just give him one of yours.
.H5^ n%S~,|7al6?0如果你遇到某人被悲伤和焦虑压得喘不过气来，只要给他一个微笑就行。
huGhlK0W0中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)gevRP1V
For nobody needs a smile so much as he who has none left to give.中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)2j'wG aF `.q0t
因为当一个人无法再给予微笑的时候，他也就不那么需要微笑了。