日历
| |||||||||
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||
搜索标题
我的好友
最新评论
统计信息
- 访问量: 1682
- 日志数: 14
- 建立时间: 2007-05-17
- 更新时间: 2007-09-15
RSS订阅
我的最新日志
-
其实很多女孩子都不懂．．．
2007-9-15
送给所有未婚的女孩子
其实很多女孩子都不懂．．．
外刚内柔, 其實很多女孩子都卟知道，在忍受了女孩子神经质的发火后,还只能自己转身暗自啜泣。其实很多女孩子都不知道，男孩子从来不会真正生婆娘的气，因为她真的喜欢在乎他。
其实很多女孩子都不知道，只有女孩子不但只会对她自己喜欢的男生唠唠叨叨，也会对别人喜欢的人耍性子。
你要知道，假若不喜欢你，根本不会来在乎你关心你，怕你做错事情。
你要知道，假若不喜欢你，根本不会对你发火，不会冲你瞪眼，不会哄你--
因为在别人面前你是淑女。
你要知道，假若不喜欢你，你根本就没有本事让他伤心哭泣，即使生气也不会超过2天！
而这一切都只是因为喜欢你，而这一切都因为你还不够在意……
于是，你们时常争吵，你认为他脾气不好，不够迁就你……
于是，你们只能冷战，你以为他不喜欢你，他以为你不在乎她……
于是，你们总莫名其妙的彼此错过，也许擦身而过本身就是一种悲伤着的无奈与幸福……
要知道，凄美依然是美的一种，并且美的绚丽悲凉而沧桑，那是更加的美~
因为他喜欢你，所以才偶尔冲你发火，时常对你殷勤。
因为他喜欢你，所以才会提醒你的错；
而又是因为喜欢你，他才会分床那么久。
你可知道，每个男孩子的心不是铁做的，也会碰伤摔碎。
你可知道，每个男孩子都是不设防的，你那么轻易就闯进他的心，走的时候却只留下伤害！
你从来都不知道，这个世界上根本没有可以让你真正哭的人，因为真正值得让她哭的那个人根本只能是个幻想或是个呕像……
你会很矜持，你会很骄傲，你会很冷淡，他总是嘴里说着“我在忙”，心里却一直叫你留下。
请竖起你的耳朵，也请打开你的心，去听他内心真正的呼唤吧，而不是他嘴里的口是心非！
他会看着你转身，然后跟着你；看不见他的伤心，那是滂沱在心里的血泪~
如果你喜欢他，请多陪陪他；如果你喜欢他，请多协助他；如果你喜欢他，请多让让他……
如果你真的喜欢他，请你去听听他内心的声音，那是一种呐喊！请你张开臂膀拥抱他！
在爱情世界里，你们总是彼此伤害着，彷佛这样才能证明自己爱得激烈，爱到轰轰烈烈！
可是，爱情没有孰对孰错，更没有你比我多我比你少的概念。
你爱他，他爱你，如此就已经足够，不要试图让彼此受伤，让彼此更加脆弱悲伤。
你们彼此相爱需要的是温暖、是幸福、是甜蜜、是快乐，而不是伤害。
不要用沉默宣战，不要互不相让，更不要什么话都不讲就漠然离去。
要知道，当你离去的时候，你的眼睛起了雾，他的眼角泛着血丝……
越是安静，战火就越传，这是冷战，也是彼此的伤害。无论以后怎么的复合，那些伤口是曾经存在的，是你怎么也抹不去的……
请给他一个拥抱，用你的拥抱去化解她心里的悲伤与眼角的血丝。
他喜欢你，他绝对不会拒绝你的拥抱，他只会害怕你的冷漠、转身的无声安静。
请记住，相爱的人不要宣战，因为带来的伤害超出你的预计。
也请记住，只要你喜欢他，没什么是你接受不了的，只要你喜欢他，就喜欢他的一切一切。
那么他所有的坏脾气、所有的臭毛病在你眼里都是一种成熟味道。
也请记住，他喜欢你，需要的不是你真的转身，他嘴里说着的也不是他的真心话。
他只是想你陪着他，再次旖旎相拥……
-
商务运作中如何描述商品品质
2007-9-10
商务运作中如何描述商品品质
商品品质决定交易本质上的价值，因此它是最重要的交易因素之一。贸易上的品质决定方法有：凭样品买卖，凭标准买卖，凭规格买卖等。下面我们来看看有关品质的表达法。
品质优良：quality is excellent/ superior/ very good/ fine/ best/ high/ wonderful/ supreme/ attractive
品质低劣：quality is bad/ inferior/ not good/ poor/ imperfect/ defective/ faulty/ second-rate/ lower/ unsatisfactory
品质保证：retain the good quality; keep up to the standard quality; obtain a good quality; attain the best quality; secure an excellent quality
物品以达标准品质：An article is up to the standard quality; An article is of the same quality as the standard; An article is equal to the standard quality; An article is the same as the standard quality
物品在标准以下：An article is below the standard
物品在标准以上：An article is above the standard
物品和样品一致：An article is up to the sample; An article corresponds with the sample; An article is equal to the sample.
average quality 标准品质
We would like to buy 500 tons of average quality corn.
customary quality 一般品质
The quality of the goods shipped is customary quality.
best quality, prime quality, first-rate quality 最佳品质
The goods supplied shall only be those of best quality.
quality inspection certificate 品质检验证书
Please be sure to attach a quality inspection certificate.
difference in quality 品质上的差异
There is a big difference in quality between the trial order and the order of this time.
guarantee of quality 品质保证
We request a guarantee of quality for a period of one year on all the goods you sell.
sacrifice quality 降低品质
If you sacrifice the quality and deliver goods of imperfect quality to us, we will refuse to accept them. -
谈判时如何表达意见
2007-9-10
谈判时如何表达意见
在双方谈判的过程中，一定要注意倾听对方的发言，如果对对方的观点表示了解，可以说：
I see what you mean.
(我明白您的意思。)
如果表示赞成，可以说：
That's a good idea.
(是个好主意。)
或者说：
I agree with you.
(我赞成。)
如果是有条件地接受，可以用on the condition that这个句型，例如：
We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.
(如果您订2万台，我们会接受您的建议。 )
在与外商，尤其是欧美国家的商人谈判时，如果有不同意见，最好坦白地提出来而不要拐弯抹角，比如，表示无法赞同对方的意见时，可以说：
I don't think that's a good idea.
(我不认为那是个好主意。)
或者
Frankly, we can't agree with your proposal.
(坦白地讲，我无法同意您的提案。)
如果是拒绝，可以说：
We're not prepared to accept your proposal at this time.
(我们这一次不准备接受你们的建议。)
有时，还要讲明拒绝的理由，如
To be quite honest, we don't believe this product will sell very well in China.
(说老实话，我们不相信这种产品在中国会卖得好。)
谈判时，由于语言沟通问题，出现误解也是在所难免的：可能是对方误解了你，也可能是你误解了对方。在这两种情况出现时，你可以说：
No, I'm afraid you misunderstood me. What I was trying to say was...
(不，恐怕你误解了。我想说的是…….)
或者说：
Oh, I'm sorry, I misunderstood you. Then I go along with you.
(哦，对不起，我误解你了。那样的话，我同意你的观点。 )
总之不管你说什么，你最终的目的就是要促成一笔生意。即使不成，也要以善意对待对方，也许你以后还有机会，生意不成人情在，你说对吗？ -
汉语中所有职位的翻译
2007-9-10
职位的翻译
研究员 Professor
副研究员 Associate Professor
助理研究员 Research Associate
研究实习员 Research Assistant
高级实验师 Senior Experimentalist
实验师 Experimentalist
助理实验师 Assistant Experimentalist
实验员 Laboratory Technician
教授 Professor
副教授 Associate Professor
讲师 Instructor/Lecturer
助教 Assistant
高级讲师 Senior Lecturer
讲师 Lecturer
助理讲师 Assistant Lecturer
教员 Teacher
指导教师 Instructor
主任医师（讲课） Professor of Medicine
主任医师（医疗） Professor of Treatment
儿科主任医师 Professor of Paediatrics
主治医师 Doctor-in-charge
外科主治医师 Surgeon-in-charge
内科主治医师 Physician-in-charge
研发部 Research and Development Department(R&D)
秘书室 Secretarial Pool
中央委员 Member, Central Committee
候补委员 Alternate Member
省委/市委书记 Secretary,…Provincial/Municipal Committee of the CPC
党组书记 secretary, Party Leadership Group
会长 President
主席 Chairman
名誉顾问 Honorary Adviser
理事长 President
理事 Trustee/Council Member
总干事 Director-General
总监 Director
名誉董事长 Honorary Chairman
董事长 Chairman
执行董事 Executive Director
总裁 President
总经理 General Manager; C.E.O(Chief Executive Officer)
经理 Manager
财务主管 Controller
公关部经理 PR Manager
营业部经理 Business Manager
销售部经理 Sales Manager
推销员 Salesman
采购员 Purchaser
导演 Director
演员 Actor
画师 Painter
指挥 Conductor
编导 Scenarist
录音师 Sound Engineer
舞蹈编剧 Choreographer
美术师 Artist
制片人 Producer
剪辑导演 Montage Director
配音演员 Dubber
摄影师 Cameraman
化装师 Make-up Artist
舞台监督 Stage Manager
售货员 Sales Clerk
领班 Captain
经纪人 Broker
高级经济师 Senior Economist
高级会计师 Senior Accountant
注册会计师 Certified Public Accountant
出纳员 Cashier
审计署审计长 Auditor-General, Auditing Administration
审计师 Senior Auditor
审计员 Auditing Clerk
统计师 Statistician
统计员 Statistical Clerk
厂长 factory Managing Director
车间主任Workshop Manager
工段长 Section Chief
作业班长 Foreman
仓库管理员 Storekeeper
教授级高级工程师 Professor of Engineering
高级工程师 Senior Engineer
技师 Technician
建筑师 Architect
设计师 Designer
机械师 Mechanic
化验员 Chemical Analyst
质检员 Quality Inspector
高级农业师 Senior Agronomist
农业师 Agronomist
助理农业师 Assistant Agronomist
农业技术员 Agricultural Technician
中国科学院院长 President, Chinese Academy of Sciences
主席团执行主席 Executive Chairman
科学院院长 President(Academies)
学部主任Division Chairman
院士 Academician
大学校长 President, University
中学校长 Principal, Secondary School
小学校长 Headmaster, Primary School
学院院长 Dean of College
校董事会董事 Trustee, Board of Trustees
教务主任Dean of Studies
总务长 Dean of General Affairs
注册主管 Registrar
系主任Director of Department/Dean of the Faculty
客座教授 Visiting Professor
交换教授 Exchange Professor
名誉教授 Honorary Professor
班主任Class Adviser
特级教师 Teacher of Special Grade
研究所所长 Director, Research Institute -
雅思高频出现的词汇
2007-9-07
雅思高频出现的词汇
1.abide by(=be faithful to ; obey)忠于；遵守。
2. be absent from…. 缺席，不在
3. absence or mind(=being absent-minded) 心不在焉
4. absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力(被动语态)be absorbed i n 全神贯注于…近be engrossed in ; be lost in ; be rapt in ;be concentrated on ; be focused on ; be centered on
5. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 6. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解
7. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外. Without accident(=safely) 安全地,
8. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主 动地
9. in accord with 与…一致 . out of one’s accord with 同….不一致
10. with one accord (=with everybody agreeing)一致地
11. in accordance with (=in agreement with) 依照,根据
12. on one’s own account 1) 为了某人的缘故, 为了某人自己的利益 2) (=at one’s own risk) 自行负责 3) (=by oneself)依靠自己 on account 赊账; on account of 因为; on no account不论什么原因也不;of …account 有…..重要性.
13. take…into account(=consider)把...考虑进去
14. give sb. an account of 说明, 解释 (理由)
15. account for (=give an explanation or reason for) 解释, 说明.
16. on account of (=because of) 由于,因为.
17. on no account(=in no case, for no reason)绝不要,无论如何不要(放句首时句 子要倒装)
18. accuse…of…(=charge…with; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ; complain about) 指控,控告
19. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于.
20. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially ) 熟悉
21. act on 奉行,按照…行动; act as 扮演; act for 代理
22. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己适应于
23. adapt…(for) (=make sth. Suitable for a new need) 改编, 改写(以适应新的需要)
24. in addition (=besides) 此外, 又, 加之
25. in addition to(=as well as, besides, other than)除…外
26. adhere to (=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, pe rsist in, observe, opinion, belief ) 粘附; 坚持, 遵循
27. adjacent(=next to, close to) 毗邻的, 临近的
28. adjust..(to) (=change slightly)调节; 适应;
29. admit of (=be capable of, leave room for) …的可能，留有…的余地.
30. in advance (before in time) 预告, 事先.
31. to advantage 有利的,使优点更加突出地.
32. have an advantage over 胜过. have the advantage of 由于…处于有利条件 have the advantage of sb.知道某人所不知道的事
33. take advantage of (=make the best of, utilize, make use of, profit from, harness)利用.
34. agree with 赞同(某人意见) agree to 同意
35. in agreement (with) 同意, 一致
36. ahead of 在…之前, 超过…;……………. ahead of time 提前.
37. in the air 1)不肯定, 不具体. 2)在谣传中.
38. above all (=especially, most important of all) 尤其是, 最重要的.
39. in all (=counting everyone or everything, altogether) 总共, 总计
40. after all 毕竟,到底; (not) at all 一点也不; all at once(=suddenly)突然; once and for all 只此一次; above all 最重要的; first of all 首先 查看(41) 评论(0)口译必背词汇
2007-9-07
口译必背词汇
Give the floor to 请…发言
It is a great pleasure for me to我很荣幸…
Relevant issues 相关问题
Updated research research result 最新的调查结果
Attach the importance to 对…给予重视
Lead-edge technologies领先技术
Minister Counselor公使
Natural heritage自然遗产
Shared concern 共同关心的问题
Well-deserved reputation良好的信誉
对…表示衷心的感谢express sincere gratitude to
请…讲话 Let’ s welcome to give a speech
双边会议bilateral conference
以掌声对…表示的最热烈的欢迎propose the warmest applause to
主办单位sponsor
颁奖仪式the Award Ceremony
贺词greeting speech英国最常用的118个口语
2007-9-07
英国最常用的118个口语
英国最常用的118个口语
1. Absolutely not. 绝对不是。
2. Are you coming with me? 你跟我一起去吗？
3. Are you sure? 你能肯定吗？
4. As soon as possible. 尽快。
5. Believe me. 相信我。
6. Buy it . 买下来！
7. Call me tomorrow. 明天打电话给我。
8. Can you speak slowly? 请您说得慢些好吗？
9. Come with me. 跟我来。
10. Congratulations. 恭喜恭喜。
11. Do it right! 把它做对。
12. Do you mean it ? 你是当真的吗？
13. Do you see him often? 你经常见到他吗？
14. Do you see it? = Do you understand? 你明白了吗？
15. Do you want it? 你要吗？
16. Do you want something? 你想要些什么？
17. Don’t do it . 不要做。
18. Don’t exaggerate. 不要夸张。
19. Don’t tell me that. 不要告诉我。
20. Give me a hand . 帮我一下。
21. Go right ahead. 一直往前走。
22. Have a good trip. 祝旅途愉快。
23. Have a nice day. 祝你一天过得愉快。
24. Have you finished? 你做完了吗？
25. He doesn’t have time. 他没空。
26. He is on his way. 他现在已经在路上了。
27. How are you doing? 你好吗？
28. How long are you staying ? 你要呆多久？
29. I am crazy about her. 我对她着迷了。
30. I am wasting my time . 我在浪费时间。
31. I can do it . 我能做。
32. I can’t believe it . 我简直不能相信。
33. I can’t wait . 我不能再等了。
34. I don’t have time . 我没时间了。
35. I don’t know anybody. 我一个人都不认识。
36. I don’t like it . 我不喜欢。
37. I don’t think so . 我认为不是。
38. I feel much better. 我感觉好多了。
39. I found it . 我找到了。
40. I hope so . 我希望如此。
41. I knew it . 我早知道了。
42. I noticed that. 我注意到了。
43. I see. 我明白了。
44. I speak English well. 我英语说得很好。
45. I think so . 我认为是这样的。
46. I want to speak with him. 我想跟他说话。
47. I won. 我赢了。
48. I would like a cup of coffee, please. 请给我一杯咖啡。
49. I’m hungry. 我饿死了。
50. I’m leaving. 我要走了。
51. I’m sorry. 对不起。
52. I’m used to it . 我习惯了。
53. I’ll miss you. 我会想念你的。
54. I’ll try. 我试试看。
55. I’m bored. 我很无聊。
56. I’m busy. 我很忙。
57. I’m having fun. 我玩得很开心。
58. I’m ready. 我准备好了。
59. I’ve got it . 我明白了。
60. I’ve had it . 我受够了。
61. It’s incredible! 真是难以置信！
62. Is it far? 很远吗？
63. It doesn’t matter. 没关系。
64. It smells good. 闻起来很香。
65. It’s about time . 是时候了。
66. It’s all right. 没关系。
67. It’s easy. 很容易。
68. It’s good. 很好。
69. It’s near here. 离这很近。
70. It’s nothing. 没什么。
71. It’s time to go . 该走了。
72. It’s different. 那是不同的。
73. It’s funny. 很滑稽。
74. It’s impossible. 那是不可能的。
75. It’s not bad. 还行。
76. It’s not difficult. 不难.
77. It’s not worth it . 不值得。
78. It’s obvious. 很明显。
79. It’s the same thing. 还是一样的。
80. It’s your turn. 轮到你了。
81. Let me see . 让我想想。
82. Let me know . 告诉我。
83. Me too. 我也一样。
84. Not yet. 还没有。
85. Relax! 放松。
86. See you tomorrow. 明天见。
87. She is my best friend . 她是我最好的朋友。
88. She is so smart. 她真聪明。
89. Show me . 指给我看。
90. Tell me . 告诉我。
91. Thank you very much. 多谢。
92. That happens. 这样的事情经常发生。
93. That’s enough. 够了。
94. That’s interesting. 很有趣。
95. That’s right. 对了。
96. That’s true. 这是真的。
97. There are too many people here. 这里人很多。
98. They like each other. 他们互相倾慕。
99. Think about it . 考虑一下。
100. Too bad! 太糟糕啦！
101. Wait for me . 等等我。
102. What did you say? 你说什么？
103. What do you think? 你认为怎样？
104. What is he talking about? 他在说些什么？
105. What terrible weather! 多坏的天气。
106. What’s going on/ happening / the problem? 怎么啦？
107. What’s the date today?今天几号？
108. Where are you going ? 你去哪里？
109. Where is he? 他在哪里？
110. You are impatient. 你太*急了。
111. You look tired. 你看上去很累。
112. You surprise me. 你让我大吃一惊。
113. You’re crazy. 你疯了。
114. You’re welcome. 别客气。
115. You’re always right. 你总是对的。
116. You’re in a bad mood. 你的心情不好。
117. You’re lying. 你在撒谎。
118. You’re wrong. 你错了女人的32个秘密
2007-9-07
女人的32个秘密
1.Women need to cry. And they won’t do it alone unless they know you can hear them.
女人需要哭泣,并且只有在你能听到时才哭。2.Women are never wrong. Apologizing is the man’s responsibility.
女人永远不会犯错。道歉是男人的责任。3.Women love to shop. It is the only area of the world where they feel like they're actually in control.
女人喜欢购物,她们觉得那是她们在这个世界上能控制的惟一领域。
4.Women will always ask questions that have no center answers, in an effort to trap you sintos feeling guilty.
女人总是问一些没有正确答案的问题,她们想使你有犯罪感。
5.Women love to talk. Silence intimidates them and they
feel an need to fill it, even if they have nothing to say.
女人喜欢交谈。沉默使她们不安,她们需要用交谈打破沉默,即使她们没什么可说的。
6.Women need to feel like there are people worse off than they are.
女人需要感觉到别人不如她们。
7.Women hate bugs. Even the strong -willed ones need a man around when there ’s a spider or a wasp involved.
女人讨厌虫子。当看到一只蜘蛛或黄蜂时,即使意志力很强的女人也需要一个男人在身旁。
8.Women can’t keep secrets.
女人不能保守秘密。
9.Women always go to public rest rooms in groups. It gives
them a chance to gossip.
女人经常结伴去公共卫生间,这是她们闲谈的好机会。
10.Women can’t refuse to answer a ringing phone, no
matter what she’s doing.
女人不会拒绝接听任何来电。电话铃一响,不论正在做什么,她都会去接电话。
11.Women never understand why men love toys. Men
understand that they wouldn’t ’t need toys if women had an〃on／off〃switch.
女人永远不会明白男人为什么喜欢玩具。男人认为,如果女人有开关,他们就不再需要玩具了。
12.Women think all beer is the same.
女人觉得所有品牌的啤酒都是一个味儿。
13.Women keep three different shampoos in the shower.
After a woman showers, the bathroom will smell like a tropical rainforest.
通常,女人的浴室里总放着3种不同的洗发香波。她们沐浴后,浴室就散发着热带雨林的味道。
14.Women don’t understand the appeal of sports. Men seek entertainment that allows them to escape reality. Women seek entertainment that reminds them of how horrible things could be.
女人不能领略体育节目的魅力。男人从那些能让他们逃离现实的东西中寻找娱乐,女人则从那些能提醒她们现实有多糟糕的东西中寻找娱乐。
15. If a man goes on a seven-day trip, he’ll pack five days worth of clothes and will wear some things twice；if a woman goes on a seven-day trip she’ll pack 21 outfits because she doesn’t know what she’ll feel like wearing each day.
如果一个男人要出门7天,他会带够5天穿的衣服,并且会将一些衣物穿两次。如果一个女人要出门7天,她会带够21天穿的衣服,因为她不知道自己每天喜欢穿什么。
16.Women brush their hair before bed.
女人在睡觉前梳头。
17.Women are paid less than men, except for one field：Modeling.
女人的薪水比男人低,只有一个行业例外———模特。18.Women especially love a bargain.
女人特别喜欢便宜货。
19.Women do not know anything about cars, even if they
drive car themselves.
女人对汽车一无所知,即使她们自己开车。
20.Women have better rest rooms. They get the nice chairs
and red carpet.
女人的卫生间很讲究,那里有精致的椅子和红地毯。
21.Women love cats. Men say they love cats, but when
women aren’t looking, men kick cats.
女人喜欢猫。男人说他们喜欢猫,但当女人看不见的时候,他们就会踢猫。
22.Women love to talk on the phone. A woman can
visit her girlfriend for two weeks, and upon returning home, she will call the same friend and they will talk for three hours.
女人喜欢煲电话粥。一个女人去看她的女朋友,她们一起生活了两个星期,她刚刚回家便会给这个女朋友打电话,她们会聊上3个小时。
23. A woman will dress up to go shopping, water the
plants,empty the garbag e, answer the phone, read a book, or get the mail.
女人做什么事之前都会化妆———购物、给植物浇水、倒垃圾、接电话、读书、收邮件……??
24.Women do NOT want an honest answer to the question,〃How do I look？〃
在这个问题上女人不想得到诚实的答案———“我看上去怎么样？”
25.〃Oh,nothing,〃has an entirely different meaning in woman-language than it does in man-language.
“哦,没什么。”这句话在女人的字典里的意思和在男人字典里的完全不同。
26.All women will say that they are overweight, but don’t agree with them a boutit.
所有女人都会说自己超重,但千万别对此表示赞同。
27.Only women understand the need for〃guest
towels〃and the〃goodchina〃.
只有女人知道为什么“客用毛巾”和“好瓷器”是必要的。
28.Women want equal centers, but you rarely hear them
clamoring to cover the responsibilities that go with those centers.
女人要求享有与男人同样的权利,但你几乎听不到她们吵嚷着要求承担和男人同样的责任。
29.Women can get out of speeding tickets by pouting. This
will get men arrested.
面对超速行驶的罚单,噘嘴可以使女人免于处罚,却会使男人被拘留。
30.Women don’t really care about a sense of humor in a
guy despite claims to the contrary.
女人并不真的在乎男人是否有幽默感,尽管她们声称幽默感很重要。
31.Women will spend hours dressing up to go out, and
then they’ll go out and spend more time checking out other women. Men can never catch women checking out other men；women will always catch men checking out other women.
女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。男人永远不会察觉女人注视着其他男人,而女人总能察觉男人注视着其他女人。
32.The most embarrassing thing for women is to find
another woman wearing the same dress at a formal party.
最让女人尴尬的,就是在一个正式的聚会上发现另一个女人穿着和自己同样的衣服。生命中的11种感动
2007-9-07
生命中的11种感动
1、It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。
2、A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。
3、The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with，never say a word，and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had.
最好的朋友就是那种能和你促膝而坐，彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！
4、It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样，只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。
5、It takes only a minute to get a crush on someone，an hour to like someone，and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone.
迷上某人只需一分钟，喜欢上某人需要一小时，爱上某人则要一天，然而，忘记某人却是一辈子的事情。
6、Don't go for looks；they can deceive. Don't go for wealth；even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
别倾心于容貌，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。
7、Dream what you want to dream；go where you want to go；be what you want to be，because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
做你想做的梦吧，去你想去的地方吧，成为你想成为的人吧，因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。
8、Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you，it probably hurts the person too.
要设身处地的为别人着想, 如果一双鞋你穿着夹脚, 别人的感觉可能也一样。
9、A careless word may kindle strife；a cruel word may wreck a life；a timely word may level stress；a loving word may heal and bless.
无心快语可能引发争执，无情之词可能折损生命，适时温语可能消弭压力，而关爱之声可能治愈心灵。
10、The happiest of people don't necessarily have the best of everything they just make the most of everything that comes along their way.
幸福之人并非拥有一切，只是尽力享受生活的赐予。
11、Love begins with a smile，grows with a kiss，ends with a tear. When you were born，you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die，you're the one smiling and everyone around you is crying.
爱情以笑开始，以吻转浓，以泪结束。当你哭着降临人世时，身边的每个人都在为此欢笑，好好生活吧，这样你就能含笑离开人世，而身边的每个人都在为此哭泣。女人的眼泪
2007-9-07
女人的眼泪
A little boy asked his mother "why are you crying?"
一个男孩问他的妈妈:" 你为甚么要哭呢?"
"because I’m a woman," she told him.
妈妈说:"因为我是女人啊."
"I don't understand," he said.
男孩说:"我不懂.
his mum just hugged him and said, "and you never will"
他妈妈抱起他说:"你永远不会懂得."
later the little boy asked his father, "why does mother seem to cry for no reason?"
後来小男孩就问他爸爸:"妈妈为甚么毫无理由的哭呢?"
"all women cry for no reason," was all his dad could say.
"所有女人都这样."他爸爸回答.
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
小男孩长成了一个男人,但仍就不懂女人为甚么哭泣.
Finally he put in a call to god; and when god got on the phone, he asked, "god, why do women cry so easily?"
最後,他打电话给上帝;当上帝拿起电话时,他问道:"上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?"
God said: "when i made the woman she had to be special. i made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort"
上帝回答说:"当我创造女人时,让她很特别.我使她的肩膀能挑起整个世界的重担,并且又柔情似水.
"I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children"
我让她的内心很坚强,能够承受分娩的痛苦和忍受自己孩子多次的拒绝."
"I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining "
我赋予她耐心使她在别人放弃的时候继续坚持,并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病和疲劳.
"i gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly"
我赋予她在任何情况下都会爱孩子的感情,即使她的孩子伤害了她.
"i gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart"
我赋予她包容她丈夫过错的坚强和用他的勒骨塑成她来保护他的心.
"I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly"
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强.
"and finally, I gave her a tear to shed. this is hers exclusively touse whenever it is needed."
最後,我让她可以流泪.只要她愿意.这是她所独有的.
"you see: the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair."
你看,女人的漂亮不是因为她穿的衣服,她保持的体型或者她梳头的方式.
"the beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart --- the place where love resides."
女人的漂亮必须从她的眼睛中去看,因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方