I have a idea about translating

I have a idea about translating. Since I have 3 blogs, 1 is English blog and the others are Chinese blog, I think I can translate some article of my Chinese blog to English.

I think it's not easy for me. Writing on blog is a private thing, so there are many stange words in my article. I cannot find a word to discribe the words in my article, then I use "strange". These strange words will be hard to translate.