日历

« 2009-07-06  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

RSS订阅

welcome to my cosy little space~!

the furthest distance in the world

2007-06-11 23:09:39 / 个人分类:eye-polishing

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起


The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one's indifferent heart 
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river 
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you 




TAG: eye-polishing

subgem 删除 subgem 发布于2007-06-12 20:17:06
Indeed, it sounds reasonable! Accidentally, today I have read a classical sentence as to true love u just mentioned and feel glad to share with u.   ----- "there is no gap that true love will not bridge; no wall that true love will not break down; no sin that true love will not redeem"
bobofirst 删除 bobofirst 发布于2007-06-12 08:54:20
what is the true love in the world ,u know ? it is wherever u r ,u put your hearts together !!!love each other for ever !!
我来说两句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar