超实用中英名词翻译

结婚周年的一些称呼

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)s F+]8I C5T};lp
Paper wedding--纸婚1周年
J;d jD u?`5}0

Tin wedding--锡婚2周年
6uWdl5m)Z#r9HS0

Crystal wedding--水晶婚15周年中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)FZl K}"h-~

China wedding--搪瓷婚20周年
V1_ u}'t-vZO0
P7J%?r1D/T&e.~4j,i0Silver wedding--银婚25周年中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)U3i
u8}"A c

9f)XL0o3z
B/j0Pearl wedding--珍珠婚30周年中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) W9Y1qr#G:a}!d

'rXQ'gJDI"gq0Ruby wedding--红宝石婚40周年中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)h/t3^
Vz"P~'p
中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)
?0F5]hC*Z2u,N3]"}x.P
Sapphire wedding--蓝宝石婚45周年中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)&wh1x5mF
　　

Golden wedding--金婚50周年
x#?Xe!{9dC0

Emerald wedding--翠玉婚55周年中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)c%_vBw9k+WUBo
中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)h8q7ct#N?7u
Diamond wedding--钻石婚60-70周年

中国政党Chinese Parties

1PD%h:S B Bp4M0 

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)[}(E[Hm9f
中国共产党(中共)Communist Party of China (CPC)中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间):V4d5`&t,ca `
中国国民党革命委员会(民革)Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang
r7@3hHDTc0中国民主同盟(民盟)Chinese Democratic League中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间):x,n+KJ0_JB
中国民主建国会(民建)China Democratic National Construction Association
wT{yfy&ED0中国民主促进会(民进)China Association for Promoting Democracy
0ZI;f]"jn-|0中国农工民主党Chinese Peasants and Workers Democratic Party
Y3Z2]'K*y'N_,LR0中国致公党China Zhi Gong Dang
b3x3yTL/Hs0九三学社Jiu San Society
rM-p"V-lDwp0台湾民主自治同盟(台盟)Taiwan Democratic Self-Government League中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)%]L6cBsOC Gb

KRZ6Y[!d0中共中央总书记 General Secretary, the CPC Central Committee 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o#[.m.^s
政治局常委 Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)&B4p:s@
f-PdN
政治局委员 Member, Political Bureau of the CPC Central Committee 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) Us&T5n XE5oZ
书记处书记 Member, secretariat of the CPC Central Committee 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)BWh;Kl \
中央委员 Member, Central Committee
5Pm$B2M&r n8nbj0候补委员 Alternate Member 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)D bnp,g,s#v
…省委/市委书记 Secretary,…Provincial/Municipal Committee of the CPC 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)xRNg"~vlx/[
党组书记 secretary, Party Leadership Group
@ bTuRV9`,g0
6? hJ/{XiPv+u a0h0中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the People's Republic of China
0Yjs*|+n8V-[0全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National People's Congress
(xW
bi
} Xxf0秘书长 Secretary-General 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)8k C]Oj2q
主任委员 Chairman
c0s3o+wZL D'T'C0委员 Member
3`'v[^%oOZQ@'~S0（地方人大）主任 Chairman, Local People's Congress 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7I y;U?4ZrD4u$`
人大代表 Deputy to the People's Congress
b#Gzvd4m0中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)I;A}?]k br2}']
国务院总理 Premier, State Council
7?9\_z J0p0国务委员 State Councilor 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!|,y4u*Uj5zbY
秘书长 Secretary-General
:J0r9]z\8H-UR}{m0（国务院各委员会）主任 Minister in Charge of Commission for
/E_v*j:FL7|K&e/r0（国务院各部）部长 Minister
W,V#{zY2v/U$x,p0部长助理 Assistant Minister
-?XW`.Ds0司长 Director
h9eyW4u5UmlK0局长 Director
#L1H;[W8Ro0省长 Governor
&t1Psng,gxg5K0常务副省长 Executive Vice Governor
.b2Fh+pW6E0自治区人民政府主席 Chairman, Autonomous Regional People's Government 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)oL9ywf|)p lQ,_(u
地区专员 Commissioner, prefecture 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) M7T"s.W] V(?N W^
香港特别行政区行政长官 Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region
CMHVh-{1t c+PRs0市长/副市长 Mayor/Vice Mayor
\#{ LM PZ.M0区长 Chief Executive, District Government 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)QQ_
H1K!R'D
县长 Chief Executive, County Government 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)p[mB"b'g
乡镇长 Chief Executive, Township Government 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) w,u#W2y ?cjA
秘书长 Secretary-General 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+Bk%S
d!c.{;mR;C4O
办公厅主任 Director, General Office
3ZU I gB0yF0（部委办）主任 Director 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o.G"BUApLt
处长/副处长 Division Chief/Deputy Division Chief
l&qy1~c c9O|
Q0科长/股长 Section Chief 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)CJ9v~"V&jjaTo
I
科员 Clerk/Officer 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)E Bu?A
发言人 Spokesman 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)*Z"sE0`7SxM@
顾问 Adviser 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7ggl%~fl5u[
参事 Counselor
7udU$Q,q/P'vvy0巡视员 Inspector/Monitor
1q&H-O`d+c:~`B8UU l0特派员 Commissioner 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) `]mi;r8|
县级领导英译名
(p
P;U[N`r U'vz4DG0这是省外事办礼宾处的权威翻译：中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)
M
PRyw2^&ib
县长：County Mayor
Y2xG2C6n(LN0XX县县长：Mayor of XXX County中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7eacKU$fCG
常务副县长： Executive Vice County Mayor中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)4J&@6g3vt(g
XX县常务副县长：Executive Vice County Mayor of XXX中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)_8w^c\L*J
副县长：Vive County Mayor
i6D*NA&c"e"p)c^!Va0县委书记：Secretary of CPC ...County Committee中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)iL8Qr(R
县委副书记：Vice Secretary of CPC ...County Committee中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) ]Ej6k s/G
县委常委：Standing Committee Member of CPC ...County Committee

公司的译法

-Yq}1m$w01. line(s) （轮船、航空、航运等）公司
Rc#DawNvr0Atlantic Container Line大西洋集装箱海运公司
1{0F;eLy0Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司
U @ sl1~a/g02. agency 公司、代理行
gjMscx'N|0The Austin advertising Agency 奥斯汀广告公司 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)hnJer
aR4w%F1N
China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司
]$q*LDU&Xw03. store(s) 百货公司
.Eb:E!Tp0Great Universal Store 大世界百货公司（英） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)$a*[1X0K:YKN7o
Tesco Stores (Holdings) 坦斯科百货公司（英）
n)l*IV9|#~'Dta04. associates（联合）公司
u`
Ud m^O&fk0British Nuclear Associates 英国核子联合公司 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5`yxOH(Ybyw"J
Subsea equipment Associates Ltd.海底设备联合有限公司（英、法、美合办） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5Nz*| {3`2a
5. system（广播、航空等）公司 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1R5a t+bk EO
Mutual Broadcasting System相互广播公司（美）
8X0fBE|"K"^/yo0Malaysian Airline System Bhd.马来西亚航空公司
3P+HX$G6Ao06. office公司，多与 head, home, branch等词连用 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)L7X,Cmi4L^q
3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M中国有限公司广州分公司
Og(ms_#q:l0China Books Import and Export Corporation (Head Office) 中国图书进出口总公司
9p-` swv0K,}07. service(s)（服务）公司 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5sr(gp8wv
Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)m|~0H#NqO8|
Tropic Air Services特罗皮克航空公司 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)nK[#E4ii,K
8. exchange
:rMx+`'hU;AY0American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司
-}.a[7E:?5v&|(Q6A09. center
l)UNk4rs0Binks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd.

BM4D:c,w$g R(^0宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司

k[Ga/dY z{.E)E0学生职务,课程表达

O}4d`)_0`3w0
hqlf
xs k$Y0    education 学历
K R
M5Vl0　　educational background?
)h$QUF-q/q5p9W ?8HC,g0　　教育程度
~@s'SQ#{f}9^(E:`0　　educational history 学历中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)N1L"e3g&r}f*My
　　curriculum 课程中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)0w9w!JM;y3k+~H
　　major 主修
dX%wI-| Lr _0　　minor 副修
5Lkm$j c;D5o4D A0　　educational highlights?
Fh:y)o\@ o0　　课程重点部分中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)"nq
D?i3KC?%V
　　curriculum included 课程包括

q
e*o1@X^ p3iI8H+V.R0　　specialized courses 专门课程中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)n+Km^L*`
　　courses taken 所学课程
#L0o ~}5J,cz_:a0　　courses completed 所学课程中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)LmE8h:g5}
　　special training 特别训练中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)b+PP3e4k:H,F
　　social practice 社会实践
OI.{1`6j7V"ikx0　　part-time jobs 业余工作

_L8X5xxsp}r'I0　　summer jobs 暑期工作
v*H!H$~D!{,[0　　vacation jobs 假期工作
1@o
f;l0S2c'x~0　　refresher course 进修课程中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)9xRO%p0m:U||3G
　　extracurricular activities?
)L9s.uu K3Z.N'X-u&i0　　课外活动中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(b~)x [,?+k
　　physical activities 体育活动中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);H-iE`X-~"o
　　recreational activities?
#WPZG d\gA4I$M0　　娱乐活动
9C'`6?@d,GH*@q0　　academic activities 学术活动中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)'c)z&}M)FL
　　social activities 社会活动中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(i5V^/^PDz$y?
　　rewards 奖励
i1sV"Q#@0　　scholarship 奖学金
m
|[Tef1a0　　“Three Goods“ student 三好学生
0Y&HR3Z/U0　　excellent League member?中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)EXx`_*j]A*r.o
　　优秀团员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)fd d
j8u@9^K\
　　excellent leader 优秀干部
k#p8OA}"VGq1l0　　student council 学生会
?\l7Vm2Kv3c)^0　　off-job training 脱产培训中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)L O+kD7{x yK |e
　　in-job training 在职培训中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)$lK-Sx`N0u O
　　educational system 学制
O&u0o*MTr;^6tB0　　academic year 学年
~]3gv#{"I&Qc0　　semester 学期（美）
9h a:Jp{0　　term 学期 （英）
Q'Qdl a.W2Zn|0　　president 校长中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!C|4}#h+m:X$|4?
　　vice-president 副校长
u-wp+O|'c6fB+P9m0　　dean 院长
-W,Grnb~6[3p;Z0　　assistant dean 副院长
9spyN$o9P7k'FU'W-q0　　academic dean 教务长
)?5Pf(u8V0　　department chairman 系主任中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) Q5ZVrQN!Wr E
　　professor 教授中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)8M8k9\(e{g%F {s9l6h
　　associate professor 副教授
Wh!k:{5vr2h1GZAM0　　guest professor 客座教授中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(b6IF4E a b'?1aUX
　　lecturer 讲师
;II,j4u/?/[0　　teaching assistant 助教
K!qK"dn"?|C0　　research fellow 研究员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)2Jb1f3{)g
　　research assistant 助理研究员
,GCo*Ls(ZB0　　supervisor 论文导师
_Dt$~N t0P1rM0　　principal 中学校长（美）中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Lb7il6\7i I
　　headmaster 中学校长（英）中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)K-gs:OspJ
　　master 小学校长 （美）中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)y z7^7ax-`d
　　dean of studies 教务长中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)^Mm?Us$Rbj6g2s
　　dean of students 教导主任
Wk'GA8e&p5G5|0　　graduate 毕业生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)l9wiZ
k)x!i3W
　　 teacher 教师 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)-@%c2By e1u2F
　　probation teacher 代课教师
+JFm4T
_oy{P0?0　　tutor 家庭教师
W:_1W(~-s,C0　　governess 女家庭教师
-|9uU*y|)?Se0　　intelligence quotient 智商
&VrH&KQ vk0　　pass 及格
]*sf/Uh7]m3OPa0　　fail 不及格
7Xr;|8?y1T%F0　　marks 分数中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)bvHq|5h*k
　　grades 分数
T/QzaWf$KS0　　scores 分数
m[Zx!C,Ww X!K0　　examination 考试
&Apo$_&Y+H)rdE0　　grade 年级中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)A&f8s/zw)o,nN
　　class 班级
.L+E!O\*mkaO0　　monitor 班长中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间),h1@!x#y+w*m
　　vice-monitor 副班长
3b(OOZ0?2wz0　　commissary in charge of 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).Jp(_8P C9si?h
　　studies 学习委员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)X0d3xsQ4RN9_
　　commissary in charge of entertainment 文娱委员
([0c
I g(t'F2Vu0　　commissary in charge of
Yf9zT(M[0　　sports 体育委员
3WV#m}D,d q?0　　commissary in charge of physical labor 劳动委员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)[8_9{gp'u!t
　　Party branch secretary?中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)jd ~+SY
　　党支部书记中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)f p.Ng!o8d2@ _'gF
　　League branch secretary?
){8{#WS~QW%C,F"i0　　团支部书记中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)0FQZg3V'],B7Q'S
　　commissary in charge of
8i,v*P8qD;_0　　organization 组织委员
^3s7C7t0H3RT/}!B|0　　commissary in charge of
XG7n3c7h0　　publicity 宣传委员
m5\L i5\1m0　　degree 学位
&Z&?TTP8v7w;c.FK&O(d0　　post doctorate 博士后中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);fE&k:f1@tLS
　　doctor (Ph.D) 博士中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)$nL B6M,fz
　　master 硕士中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)3ox:{e4qf0B~"T
　　bachelor 学士中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) Cjc3x)cq?
　　student 学生
Vqp;k^ k6_z.R+Z9^5D0　　graduate student 研究生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);sT#k:JnV
　　abroad student 留学生
ND#qa5s$P%gbm J*m0　　returned student 回国留学生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Ft,R`F%s
　　foreign student 外国学生
8`u#~+cLNX
L*K O0　　undergraduate 大学肄业生，（尚未取得学位的）大学生
g_ Zk z`vc0　　senior 大学四年级学生；高中三年级学生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);r};bP l2i"`9@
　　Junior 大学三年级学生；高中二年级学生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) {6F&U#E$V@E\1[
　　sophomore 大学二年级学生；高中一年级学生
U:ON#J)i4B6[0　　freshman 大学一年级学生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Hp;b#uHFxz3Q
　　guest student 旁听生（英）中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)rNy(MB,iP#W"c
　　auditor 旁听生（美）中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)m5rh^.@w.IU
　　government-supported student 公费生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o6[Iw^CU*u'@6W
　　commoner 自费生
&a8G&Qf]6lV-Y0　　extern 走读生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)#Cso)Nm)lB3D[$G
　　day-student 走读生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)m?X:D7SKMU?
　　intern 实习生中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)A3B%M x7A7L
　　prize fellow 奖学金生
I4Ix(Sx nB5nI.V0　　boarder 寄宿生
`,A5uP+EhD1lvG0　　classmate 同班同学中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1u-rv \r
r+~ u
　　schoolmate 同校同学

电影专业词汇

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)}1zu-y5R5XZ\(H

TW|fj*BR.S;y0        film industry 电影工业中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) h-?L2r8DX b
　　　　cinematograph 电影摄影机, 电影放映机中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Yb2uVN\
　　　　cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)
&mm3y |Hv*v:R0　　　　first-run cinema 首轮影院
\f5f+f&Z`0　　　　second-run cinema 二轮影院
*lA?rgA@0　　　　art theatre 艺术影院
^-z9B8^D@5z4]ZA0　　　　continuous performance cinema 循环场电影院
m(a^W T4y/Xb0　　　　film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)
*zk A"I^?%js_}0　　　　film library 电影资料馆
a~s"B(I-qlG0　　　　premiere 首映式中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)?$NlIL{gT'Y
　　　　film festival 电影节中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5~3PJ0}.o9P![S+a
　　　　distributor 发行人
1LWWk5o$p(a0　　　　Board of Censors 审查署中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)wi+r
^;f,Y"LJo
　　　　shooting schedule 摄制计划中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)z_!|:]1C!Fo
　　　　censor’s certificate 审查级别
Lj4a|s0　　　　release 准予上映
Sp{| J*jN|0　　　　banned film 禁映影片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Xl { ^g
　　　　A-certificate A级(儿童不宜)
#Jsi,Qs:V+W0　　　　U-certificate U级中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)u YWP)?)U}
　　　　X-certificate X级(成人级)中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)'d&s~O
TB
　　　　direction 导演 production 制片 adaptation 改编
*KxEz)r0　　　　scenario, screenplay, scrīpt 编剧 scene 场景 exterior 外景中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)"e,w8@ h|3D
　　　　lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)~Ac} n2s@B
　　　　dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)b6u7GI ^$OdA
　　　　special effects 特技 slow motion 慢镜头 editing, cutting 剪接 montage 剪辑
"k6oz!K
u2B'i~+N0　　　　recording, sound recording 录音中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)QI A#MHv
　　　　sound effects 音响效果
[ ?$X
OA6L&}m0　　　　mix, mixing 混录
c:zl2l8E@p0　　　　dubbing 配音
1iG*z"~s\0　　　　postsynchronization 后期录音合成
^$oHn{m3f*sK0　　　　studio 制片厂,摄影棚中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)f(B#OHx7f2}
　　　　(motion)film studio 电影制片厂中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)C`Rci$m9P
　　　　set, stage, floor 场地
@%w,B]F0　　　　properties, props 道具
6K_a8d{ z0　　　　dolly 移动式摄影小车中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)]lJ
A!uDmU
　　　　spotlight 聚光灯
r pvF&x ~2Y:N0　　　　clapper boards 拍板
0Y%cB"}0|9zB0　　　　microphone 麦克风,话筒
q?/c4K`0　　　　boom 长杆话筒中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!\.N [.]`h3|2K:}
　　　　scenery 布景
)~nZi.h G9E0　　　　 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) FZ My4t
　　　　电影摄制filming shooting
!n0l3K{}v+s0　　　　camera 摄影机中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+~6EL8JjR7LN;Ws^
　　　　shooting angle 拍摄角度
e"Z RhXJri/U*t0　　　　high angle shot 俯拍中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)^c%O5H:t+wMePe
　　　　long shot 远景中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).j~;zZyap5J
　　　　full shot 全景
,Y)yA.u]{0　　　　close-up, close shot 特写,近景中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)x,v6m0mc0a&T'D:{-^.J
　　　　medium shot 中景中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)@$D tk)vu0x
_
　　　　background 背景
L+G |t Lm-A2j0　　　　three-quarter shot 双人近景
J%T} D3F0　　　　pan 摇镜头
pI"cU%t%}C0　　　　frame, picture 镜头中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!sy.c%` w
　　　　still 静止中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)B/_+v|7k!nb A{
　　　　double exposure 两次曝光中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) oI|5cogA9@a
　　　　superimposition 叠印中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)G2D}4B X6eA-|$a X8yk
　　　　exposure meter 曝光表
f/Jwc-u7tMB0　　　　printing 洗印
+{#ro&rR-T0　　　　影片类型films types
b4?0C(qiU0　　　　film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Qz'J3M3Y#LD+{&{
　　　　newsreel 新闻片,纪录片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)
F%@`)[X0cT%?6Z
　　　　documentary (film) 记录片,文献片
cdxMR0　　　　filmdom 电影界中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o6Mfe+P a }
　　　　literary film 文艺片
v,C&fs"S-X0　　　　musicals 音乐片
'M HDEK5^G!~$J0　　　　comedy 喜剧片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)4?!i_T$l9L)I
　　　　tragedy 悲剧片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)3a9[3s5NHPAe@
　　　　dracula movie 恐怖片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)k/V#U H0d7MD
　　　　sowordsmen film 武侠片
eW%n3u9pd-RE0　　　　detective film 侦探片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7qNX8W2b/F0F)K
　　　　ethical film 伦理片
oy']$T{lx7zZ0　　　　affectional film 爱情片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)p7d%M.m#h(Y"rU
　　　　erotic film 黄色片
J0{}tY0　　　　western movies 西部片
4Jiv X/I[ Tw0　　　　film d’avant-garde 前卫片
@6{_oO(F0b0　　　　serial 系列片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)6A5a.Nh0|:|z Z
　　　　trailer 预告片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).a:\n].L1i oh\
　　　　cartoon (film) 卡通片,动画片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)E}t U}
　　　　footage 影片长度中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)2BWbl/j%\m7f&Q
　　　　full-length film, feature film 长片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) lt]/u E|].U B
　　　　short(film) 短片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)m
rb J/B#xQt/U~
　　　　colour film 彩色片 (美作:color film)
O9xHTfh2lOt7{9\0　　　　silent film 默片,无声片
K2WK Gxk0　　　　dubbed film 配音复制的影片,译制片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)r$[/Wlw'I
　　　　silent cinema, silent films 无声电影
9sE#W3T`*O!~0　　　　sound motion picture, talkie 有声电影
~r/v"S
A*bbv v0　　　　cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间))l1wD%zb]
　　　　cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影
z+N]x+T{
g/]u0　　　　title 片名中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1D%^RF2v_,AKs
　　　　original version 原著
)LI"G0qr*d6E0　　　　dialogue 对白中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Jyo LdMb
　　　　subtitles, subtitling 字幕
3D q`ECYG_;ho)L0　　　　credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).j"YQp9eFub
　　　　telefilm 电视片中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)tz4Wd)i0d
　　　　演员actors中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1M&j e&`0g e.Q
　　　　cast 阵容中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)l5o/X6z,FPd
　　　　film star, movie star 电影明星中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)#Mr%S0[7i*b0k5bj }S
　　　　star, lead 主角中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Pu"O+E5{c2^P
　　　　double, stand-in 替身演员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间),mFf(z0CUBaG
　　　　stunt man 特技替身演员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)g|Ov j
　　　　extra, walker-on 临时演员
.W.ctKnT0　　　　character actor 性格演员
4j7sW#w$ei'A]0　　　　regular player 基本演员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)w,Bk.FSU,i
　　　　extra 特别客串
X4M$qU V0　　　　film star 电影明星中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)HTyoO
　　　　film actor 男电影明星

S
E)d1C0](}9HK0　　　　film actress 女电影明星中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)~6e-Q"a2e1z2b$}
　　　　support 配角中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)O"g)C#H Z
_)G{]
　　　　util 跑龙套中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) {r.T"`z$S`,[
　　　　工作人员technicians
)}*ks3J @3J0　　　　adapter 改编中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) @Ioq)iCMuZ
　　　　scenarist, scrīptwriter 脚本作者
*De7[#n.Q]j,n W0　　　　dialogue writer 对白作者中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)gWHj%x| iG N
　　　　production manager 制片人中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) {7OkLj[9}B"T
　　　　producer 制片主任中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)"IfIY0hZ0[
　　　　film director 导演中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o k&U"L2Ca
　　　　assistant director 副导演,助理导演中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)ne)frC Oi!w4z
　　　　cameraman, set photographer 摄影师中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)6U3BZt(AB
eb1u*\
　　　　assistant cameraman 摄影助理中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) N3zt!d`%om
　　　　property manager, propsman 道具员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1EU0f
zr `c
　　　　art director 布景师 (美作:set decorator)中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间))k{H(CKoz,P
　　　　stagehand 化装师
-uA%_'~zNfc0　　　　lighting engineer 灯光师
{YO!UO0　　　　film cutter 剪辑师
%Utnj4pNZ:B n0　　　　sound engineer, recording director 录音师中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)[H&QR!ie U[xW;c
　　　　scrīpt girl, continuity girl 场记员中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)@GcR'?hL
　　　　scenario writer, scenarist 剧作家
5l8lsQ+h(SJ%o
F0　　　　放映projection中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) Xi Z]W1VV
　　　　reel, spool (影片的)卷,本
%Ph:?M&c"[#jm1Qd0　　　　sound track 音带,声带中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)8A.@H"o;Uz:Y
　　　　showing, screening, projection 放映中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)6nc:Bz MD e ZG/H
　　　　projector 放映机
-@d.C5[s:o9w0Jr0　　　　projection booth, projection room 放映室中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+S$~6L'C` ['H-w0w
　　　　panoramic screen 宽银幕

球英语集锦

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)#B m'g3E UA` N

i?K)n:y~0    football, soccer, Association football 足球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)9[jy6Cl8og`%x
　　field, pitch 足球场
l,jP ]aes5b9Oh0　　midfied 中场 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)\`^#r&BL
　　kick-off circle 中圈 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)x/A"}2yOf\
　　half-way line 中线
VRT9N)n0　　football, eleven 足球队 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) @(G(ks7[lq
　　football player 足球运动员
HET(s+t0　　goalkeeper, goaltender, goalie 守门员
(|7G/OL5P0　　back 后卫 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)y)l%`O)iT|:GF
　　left 左后卫 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)8kirSa)o
　　right back 右后卫
YrAcR
[M
D0　　centre half back 中卫
/i3M}C]0　　half back 前卫 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)cy:U/Ah
　　left half back 左前卫 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)"l/d!K1oj/WU!S yx+C
　　right half back 右前卫
3Ff;gT#|:r0　　forward 前锋 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5B'pm["f f-M*M[s
　　centre forward, centre 中锋 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!j5q!pJ&G?:o"~U9W
　　inside left forward, inside left 左内锋 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!E3H}rxI1^ ?!H
　　inside right forward, inside right 右内锋 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)`*I[4~@(U\
　　outside left forward, outside left 左边锋
8dEQ%F3`'N*d&dra0　　outside right forward, outside right 右边锋
O4E_7R9[r7X,s;maI4J0　　kick-off 开球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)}W6P'C,G;Ko.V
　　bicycle kick, overhead kick 倒钩球
J@)Wso!v0　　chest-high ball 平胸球
:qW3io:tpwd0　　corner ball, corner 角球
9XxCgM Fa0　　goal kick 球门球
0iRtc8q@]a0　　ground ball, grounder 地面球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Bu{)sM
　　hand ball 手触球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)}-P dL^+?
　　header 头球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)8MMvE3?m,eNz
　　penalty kick 点球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)P4^%k;U2f
　　spot kick 罚点球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)*F,SW2n3W)Z.F4X0I*Ih
　　free kick 罚任意球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)O0M'v"pa+`"b2a+g
　　throw-in 掷界外球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)z;t*\*H"}Z]h(P.T"CY0C
　　ball handling 控制球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+u;J1ZW]L
　　block tackle 正面抢截 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)0\$a$D1w:~-h-J
　　body check 身体阻挡 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)e(g&pu`0rD
y
　　bullt 球门前混战 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间))g%k$uz g)j$?s
　　fair charge 合理冲撞 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) M`](@c&|/^
　　chesting 胸部挡球
+a#v&Y}G_'JV0　　close-marking defence 钉人防守
p7saN
O4Z5Y0　　close pass, short pass 短传
EA a4j,v]"|"RQ0　　consecutive passes 连续传球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)
L2aVY0YaR\g:o-W
　　deceptive movement 假动作 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+Np,y+hD&Lp
　　diving header 鱼跃顶球
/o @;em7]Uj3a'`0　　flying headar 跳起顶球
-Fk]y1bF Z0　　dribbling 盘球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);CK y/Gj(_[:EYg
　　finger-tip save （守门员）托救球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)'cZ$|4Ib fAs7C
　　clean catching （守门员）跳球抓好
*ywL%N9X.t`O~0　　flank pass 边线传球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)0W
IL"[t[
　　high lobbing pass 高吊传球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)v}%CwR:u&Y8~!g
　　scissor pass 交叉传球
Ts2r?3S2y@0　　volley pass 凌空传球
5t5uJ#D5B4B6]D0　　triangular pass 三角传球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)4p*K9RIo7H'f
　　rolling pass, ground pass 滚地传球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间),rUC0T'H\0s}e
　　slide tackle 铲球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)cQ[lAIj
　　clearance kick 解除危险的球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)4RS{!M,[-C nI
　　to shoot 射门 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间))z6E!}KK
　　grazing shot 贴地射门
!D2{qgu8S0　　close-range shot 近射
v.x EA*GU
m0　　long drive 远射 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) h4eEB|
　　mishit 未射中 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) H
`{&X K^J-WB
　　offside 越位
:aU"rq ma:r3t0　　to pass the ball 传球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)"D2U1W n,A^E
　　to take a pass 接球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)D VA+Y$kx `GY
_g
　　spot pass 球传到位 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(nG*? etN,hTL;w7M
　　to trap 脚底停球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+hi;qx M}D
　　to intercept 截球 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)~WMe&rU4p
　　to break through, to beat 带球过人 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)A\k/xr`&I(m:n
g7O
　　to break loose 摆脱
i
{,u&l;`!qo8s\\0　　to control the midfield 控制中场
,L"b0Qt3X5hY S]m0　　to disorganize the defence 破坏防守 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1d1R6l1|H5B5||X
　　to fall back 退回
"p!e*lUG2?(C0　　to set a wall 筑人墙
7rD
s_&a0K0　　to set the pace 掌握进攻节奏 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).af5fe(@:d
　　to ward off an assault 击退一次攻势
6Ygj;sn3]2|0　　to break up an attack 破坏一次攻势 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)l~ a"mQ
　　ball playing skill 控救技术
C5htv v k;n!uRi&d0　　total football 全攻全守足球战术 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)i6P%|$i)f)j)`(J
　　open football 拉开的足球战术 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)I\pEB
　　off-side trap 越位战术
6rEa1`l-\0　　wing play 边锋战术 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).G~9VSqy
NJ2?
　　shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)OdtSZ1i\
　　time wasting tactics 拖延战术 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)~Fmq5?3A`3?!w
　　Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式
Y6PT
x6?"]/~._E4Ops0　　four backs system 四后卫制
?^]&SI#gN0　　four-three-three formation 4-3-3 阵式
\x'SP9oX
H%q|0　　four-two-four formation 4-2-4 阵式 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)2f%V/k4BU9[)JH
　　red card 红牌（表示判罚出场）
\JZ2AZ.f i0　　yellow card 黄牌（表示警告） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)A/v;T7k5y'_gD\G
　　足球---football
xc-cG$l`9E#KMM0　　球胆---bladder
2~hfy0x-FGbP0　　足球赛场地---Football field
&C*\%\&I alJ+bT0　　有看台球场---Stadium 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)y|y%{(d:q6|q n#h!J(j
　　场外跑道---Track 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5VF.Fy4o B6B4}l-p
　　球门柱--Goal post 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)I#U8th|
　　球门横梁---Cross bar
5org9e$c3O${~0　　球门网---Goal net
5{p$Y*V4e3{7`5Opd0　　球门门口---Goal mouth 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)x:@S~6n
　　进球线---Goal line 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间),q R3EL*}dsT
　　边线---Touch line 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)VF8?+[t3k!_
　　中线---Halfway line

Q(w^6k~8k"w6L]4X0　　中点---Center spot 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)-Q/dZz&s2l-G
　　罚球区---Penalty area 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) ~ LgN:~ ~{#R\H3k
　　罚球点---Penalty spot
?!`4RM;r i:y0　　角球区---Corner kick area 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)WF7}#@k6SbI[
　　角旗---Corner flag.中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)iY8V4n{@8Z"|.y
　　足球健将---Football champion
,a!~9Hf|W"QKN0　　球员---Football player
I;R7P8l`
q0　　右翼---Right wing 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)l(?`~O;Q)a
　　左翼---Left wing 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间))C:PP6hbP
　　右内锋---Right inside forward
V Q} dL)W;c8o0　　左内锋---Left inside forward 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)w8ZE2|%EIh4v0@
　　右前卫---Right half-back 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)} QO?Y
　　左前卫---Left half-back
u;H
mhI5ucF(gVK
`0　　中锋---Center forward
6StA$F5M+oH0　　中卫---Center half-back 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)L1tF't`'Z`
　　右后卫---Right full-back
`0M gT7n{0　　左后卫---Left full-back 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)P(B7Y6r9N6_
　　守门员---Goal keeper 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)9cf1P4o-E
M5|h
　　裁判员---Referee 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)q{Q b
w%l%rttO Rv
　　巡边员---Linesman
6{)h}g'fu"_i,~.^ vD0　　阻人犯规---Obstruction blocking
'jLU_3f/p0　　手球犯规---Hand ball
?B2C4Ge*KE,uU0　　失水准---Off-form 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)1}!Tl{M$N
　　绊脚---Hacking 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)T9^ P!?#w1U0J-H
　　有意绊脚---Intentional tripping
Sdj3kq|ICu1}q0　　无意绊脚---Unintentional tripping 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)?9F9^,t?2J N]6V~ZS
　　踢罚球---Penalty kick
V
c+?$cY;GRhPK0　　罚界外球---Throw-in
^~c$I2r.d!eg0　　放弃罚球---Declined penalty
0X)N|Y9H)f0　　危险动作---Dangerous play
*||pil0　　粗暴行为---Rough 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)|yx(HJ/H(z:]
　　警告---Caution warning
@:b4F F*tl*va1Q0　　被裁判记名---Taken name by referee
p+XeO?&@!{Eq+H0　　擅自离场---Leave the court 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)q Ud p1W?+yA+}
　　驱逐离场---Marching order expeled中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)H4n
[f M+yZ
　　上半场---First half
7K^(_`i9}Iml0　　半场---Half time 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)u4f
G6U)R1I
　　休息---Interval 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)QV P@ul
　　暂停---Out of play time out 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)w!x'Rh3tAU
　　下半场---Second half
T N"U4UOkCZ0　　加时比赛---Extra game
UuC*Lne}$nI[}0　　接近完场---Closing minutes
'x:Kx{'SM q8V0　　时间到---Time up
;A4E_5K9~dhp1]0　　终场---Full-time
-@F(NlY"z6o6lC0　　射入一球---Scored a goal 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)icg.C;y'm#~^
　　首开记录---On the scoreboard
$o*]p&Q{7Wn0　　一面倒---Lopsided win oneside game 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)z5b(H:@C U,vH
　　攻势---Attack
Xx;i8A^xH{0　　守势---Defense
"KGE`X0　　对抗---Versus
W:W'V,H c3e0h`0　　实力相等---Deadlock
S`Lb0{:tNw0　　巅峰状态---Fitness form 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)a4O+D6OO:jm'`
　　一比零---One to naught 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)J N5Q:zx8O-PG
R
　　得分相等---Tie score 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)8QxWR-X
　　平手---Draw 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Y'^Wg&ykod n
b-S"O
　　零分---Shut out skunk中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7N5aGB+t
　　险胜---Narrow victory 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间):m2Q&CZ z/fQb
　　胜---Win 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)'N6D8d$u)e%v
　　败---Lose
7|V[ oB.v0　　和局---Tie game

mCA4Q6LJ0护肤品英文

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)xc3^5`/PK}Q6E

JL9{Q#l
?!\+q0附：护肤品名称 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)NPOR E
　　护肤: skin care
5I5S
]rZY,ZB'_0　　洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
P,Q6^TZ|Z*~zR0　　爽肤水: toner/astringent 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)R|;i9k'}EDi
　　紧肤水：firming lotion
Ohu(?]
c`I0　　柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)2QGC#XE;r-s
　　护肤霜: moisturizers and creams
7U:mi'T2d%f^0　　保湿：moisturizer
(iD8]!bs4|L}:SV0　　隔离霜，防晒：sun screen/sun block 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)6s'D.vEZkA-_f
　　美白：whitening
{FD`F)w
E\0　　露：lotion，霜：cream 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)G8[6TK[(UM
　　日霜：day cream 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(} yTS o{%kv,P.v
　　晚霜：night cream
/n@.X({hr'Y0　　眼部GEL: eye gel
,jp't0uis4Km'u!Z0　　面膜: facial mask/masque 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);{[eMZ c4Ap
　　眼膜: eye mask 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)%Z3_c8R8?%h|~w
　　护唇用：Lip care 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)U dSeN#O&@6X
　　口红护膜：Lip coat
vR9S @%nt9^0　　磨砂膏: facial scrub 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) zT^i4zYyl
　　去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
3~&p0mc7dN;X0　　去死皮: Exfoliating Scrub
jw M\+_U o z0　　润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer
dIi-[4l5T q0　　护手霜: hand lotion/moisturizer
{9VT6BW T.N ?0　　沐浴露: body wash
0O$G3z?5WX-j9t0　　
Nr"U{[(n#MWz
zh0　　Acne/Spot（青春痘用品） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5^7`uh9B
　　Active（賦活用）
/X z:wSp(Jp0　　After sun（日晒后用品）
3xR6C} Mi}0　　Alcohol-free（无酒精）
8]M8eI:S$YfS0　　Anti-（抗、防）
v|F!ppm0　　Anti-wrinkle（抗老防皱）
TN gV^[Wc_0　　Balancing（平衡酸鹼）
4ZT.Qf4l"l0　　Clean-/Purify-（清洁用）
F/hT^r7fc3i0　　Combination（混合性皮肤） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);[V9~4UBb@
　　Dry（干性皮肤）
i'F4sNs5B4Gto0　　Essence（精华液） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) ^c7^i7i0i%vK
　　Facial（脸部用） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7wda,~ [{H$Jk
　　Fast/Quick dry（快干） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).m]eH5E9t
　　Firm（紧肤）
jw,[8Cj^$I0　　Foam（泡沫）
.a9@;GTq!r:t8|KS0　　Gentle（溫和的） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)zs*o,Hd3?
　　Hydra-（保湿用）
g5^l4u*B,x O)M)X0　　Long lasting（持久性） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)?)A!Us-V,_L4`
　　Milk（乳） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) mQ%oQ UG
　　Mult-（多元） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) dk J$X+^-^6D,N:K]O
　　Normal（中性皮肤） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)#|o1diS&b!P
　　Nutritious（滋养） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)*k)Ltu"u
　　Oil-control（抑制油脂）
B? B+JL0　　Oily（油性皮肤）
q1j|*^5M0c!H0　　Pack（剝撕式面膜） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)H N7B)?)~`Lx
　　Peeling（敷面剝落式面膜）
M N/N"hjN)E jA0　　Remover（去除、卸妝）
\%YS6QE0Rd0　　Repair（修护）
(nW(D'd
\uJn0[0　　Revitalite（活化）
;}&wsiT:i/K0　　Scrub（磨砂式(去角質)）
+X(GYU1e0　　Sensitive（敏感性皮肤） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Fid'p:ehGK'c!r
　　Solvent（溶解） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) Z f s6nY]'Z
　　Sun block（防曬用）
vmHTg2h-Co0　　Toning lotion（化妝水） 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)DJ"KIg9Xh9I'BlR
　　Trentment（修護）
3C c5G5hiw'p0　　Wash（洗）
Pa&V+P{0　　Waterproof（防水）
8D.QQ wx1^i,Y0　　中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)?)G5EaS\
　　彩妆: cosmetics 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)^.F4`SX4LV&N%i:w
　　遮瑕膏: concealer 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)?:v*Jp:m7U$eh
　　修容餅：Shading powder
q k$TN_-b0　　粉底: foundation (compact,stick) 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);m4~W!nEY
　　粉饼: pressed powder 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)@?+g"N@HN.j
　　散粉：loose powder 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) W?~$mjT
　　闪粉：shimmering powder/glitter
{^zj2B0　　眉粉: brow powder 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)?HE(D0E ~
　　眉笔：brow pencil 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)x{ N TO
　　眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)zf\oKU_
Sp
　　眼影: eye shadow
aD{(Po1iO0　　睫毛膏: mascara
V`(d1@Z%r^0　　唇线笔: lip liner 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)z)ANx]1R
　　唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）
l#g
lja1~U0　　唇彩: lip gloss/lip color
rTq2Hm[8S+l0　　腮红: blush
?G/U:t0c_t$ZR iK0　　卸装水: makeup remover
9S6cBe.aiM1@0　　卸装乳: makeup removing lotion
#~$|9E)o:i:fH0　　帖在身上的小亮片: body art 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)
aroDe(w5c ~
　　指甲: manicure/pedicure 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(|[9S&K]2L%k Y5E
　　指甲油: nail polish/color/enamel 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Sw,f-tO(l
　　去甲油：nail polish remover 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)5P)O-y d3I5S]/ZK'q
　　护甲液：Nail saver 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)3R2X#cF7VAv5Dl
　　发: hair products/accessories 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o`1@!G1H,|
　　洗发水: shampoo 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)Yk:g5EL9^jA
　　护发素: hair conditioner 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(fD^"TgC
　　锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
"D"I"`hs `B0　　摩丝: mousse
;x Gj"bZ0　　发胶: styling gel
-?'v2g-N9O`1?
I0v O7@0　　染发: hair color 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间).YiJ1U||
　　冷烫水: perm/perming formula
W} @-c yY5VFxO0　　卷发器: rollers/perm rollers
s6y'Vg)bW~0　　中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)6k2c|%fX3Z}u)d
　　工具: cosmetic applicators/accessories
x
ms$A!r w?0　　粉刷: cosmetic brush, face brush 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)6S#V;C9s.X4T)Zw8oT
　　粉扑: powder puffs 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间):q,V6I-u{+P6P
　　海绵扑: sponge puffs
,L(^["e-Rp0\H~S0　　眉刷: brow brush 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)a%i9Z@_}h^)dt
　　睫毛夹: lash curler 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)q(r~3`Y*k7B
　　眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)&V.N?W~uC}t
　　口红刷: lip brush

Cn KRG N `0　　胭脂扫: blush brush
/Jdd(iy/^ mo0　　转笔刀: pencil sharpener 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7t:l2HdT
　　电动剃毛器: electric shaver-for women
.^\f)rI9I&FO x.LI0　　电动睫毛卷: electric lash curler 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)@q3|P+DLxb.cJU
　　描眉卡: brow template 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)3L/s*G#rlU
　　纸巾: facial tissue
&r5rr9b2X%^0　　吸油纸: oil-Absorbing Sheets
1@`HfeW0　　化装棉: cotton pads
W-U)b2z`E0　　棉签: Q-tips 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)M9d(e)Rj'QN