• 如何写好英语作文

    2007-09-05 18:33:53

    写作就是通过语言表达你自己的思想。这里面有两个要素:语言和思想。对于一个成功的写作行为来说,这两点缺一不可。在运用母语写作时,我们基本上不用花很多时间和精力去考虑语言,因而我们的重点是放在内容上。但是在学习用外语写作时,语言和内容就都需要注意。如果处理不好这两者之间的关系,我们可能就永远也学不好外语写作。

      一般说来,学习外语写作有三个步骤,虽然这三个步骤是不能截然分开的。

      第一, 学习这门语言的基本的词汇和语法。此时的学习者对这门外语的基本用法还未掌握,因此尚处于学习语言的基础阶段。这时写作训练一般没有,即使有也只是为练习词汇和语法服务。这种练习一般说来内容都非常简单,强调的是学习者所使用的词汇和语法必须正确。词汇-----基础,单词不可不背,但也绝对不能死背词汇。在狂背完词汇的基础上,尽量到阅读中去巩固和体会。

      第二, 语言和内容并举。此时的学习者已经掌握了该语言的一些基本的词汇和语法,可以用该语言表达自己的简单的思想。这时的写作练习可以达到两个目的:(1)继续增强对语言的掌握;(2)用外语表达一定的思想。在具体的学习实践中,这两者实际上是不可分的。


      第三, 主要强调内容。当学习者对一门外语的词汇和语法有了一定的掌握,可以用它来表达相对复杂的思想时,就基本进入了第三阶段。此时的语言已经不是最大的障碍,如何写出好的内容成了头等大事。这一阶段的学习者所注重的是如何选材、如何组织文章之类的问题。有人说只有这第三阶段的写作才是真正的写作。这一说法可能失之偏颇,但成功的写作是必须达到这第三阶段的。

      如果我们发觉写出完整的句子尚有困难,这说明还处于第一阶段。此时我们不要急于写出长篇大论,即使有些想法可能非常深刻。这时我们应该做的是注意语言的积累,留意常用词和句型的用法。另外,适当做一些翻译练习也可以帮助自己提高运用语言的能力,从而为提高写作能力做好准备。翻译练习实际上对你们的写作能力的提高也是大有裨益的。除此之外,多做一些阅读,培养对语言的感觉也能为提高写作能力做一些准备。

      因此,在现阶段可以从以下三个方面着手:积累语言素材、多做翻译练习、多做阅读练习。随着自己的语言能力的提高,我们会逐步进入第二阶段,到那时就不愁写不出句子了。

    本人练习ING~

  • 挪威、芬兰留学新政:雅思降分0.5

    2007-08-25 20:33:40

        学费低甚至不收学费一向是北欧国家留学项目的一大亮点,而今北欧项目又有新亮点呈现。昨日,记者从华翔出国留学机构获悉,雅思收分一向不低的北欧国家最近又将分数降低了0.5分,初步调整为5.0分,这让许多想去北欧留学的中国学生兴奋不已。据了解,此次雅思分数调整到5.0的国家初步定为挪威和芬兰,而北欧的热点国家瑞典将保持以往6.0分数线。不过,华翔的刘老师告诉记者,雅思分数降低0.5分,也是针对一些平时英语成绩不错,由于客观原因或个人失误造成成绩的不理想的学生。他们留学后,还将参加学校的语言考试,合格者就能享受学校的“永久居住权”。

      值得一提的是,受到热捧的北欧国家留学优势十分明显,除了学费全免外,只要拥有三国中的一国签证,便可自由通行欧洲大陆,许多学生利用假期去法国、德国、意大利、西班牙、奥地利等国旅游,大大增长了见识。此外,北欧的大学选择也很多,赫尔辛基大学、赫尔辛基理工大学、坦佩雷大学、瓦萨大学、赫尔辛基商业学院、图尔库理工学院、瑞典皇家理工学院(KTH)、查尔姆斯理工大学(CTH)、斯德哥尔摩大学、奥斯陆大学等都是欧洲一流大学。

日历

« 2008-07-20  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

RSS订阅

Open Toolbar