日历
| |||||||||
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||
搜索标题
-
奥运体育项目中英对照-分类词汇
2007-11-15 23:13:35
acrobatic gymnastics---技巧运动
athletics/track & field---田径
beach---海滩
boat race---赛艇
bobsleigh, bobsled---雪橇
boxing---拳击
canoe slalom---激流划船
canoe---赛艇
chess---象棋
cricket---板球
cycling---自行车
diving---跳水
downhill race---速降滑雪赛,滑降
dragon-boat racing---赛龙船
dressage---盛装舞步
equestrian---骑马
fencing---击剑
figure skating---花样滑冰
football(英语)/soccer(美语)---足球
freestyle----自由式
gliding; sailplaning---滑翔运动
golf----高尔夫球
Greece-Roman wrestling----古典式摔跤
gymnastic apparatus----体操器械
gymnastics----体操
handball-----手球
hockey----曲棍球
hold, lock-----揪钮
horizontal bar-----单杠
hurdles; hurdle race----跨栏比赛
huttlecock kicking---踢毽子
ice skating---滑冰
indoor---室内
item Archery---箭术
judo---柔道
jumping----障碍
kayak----皮划艇
mat exercises---垫上运动
modern pentathlon---现代五项运动
mountain bike---山地车
parallel bars---双杠
polo---马球
relative work---造型跳伞
relay race; relay---接力
rings----吊环
roller skating----滑旱冰
rowing-----划船
rugby---橄榄球
sailing--帆船
shooting---射击
side horse, pommelled horse---鞍马
ski jump---跳高滑雪
ski jumping competition---跳高滑雪比赛
ski---滑雪板
skiing---滑雪
slalom---障碍滑雪
softball---垒球
surfing---冲浪
swimming----游泳
table tennis---乒乓球
taekwondo---跆拳道
tennis----网球
toxophily---射箭
track---赛道
trampoline---蹦床
trapeze---秋千
triathlon---铁人三项
tug-of-war---拔河
volleyball---排球
badminton---羽毛球
baseball---棒球
basketball---篮球
walking; walking race---竞走
wall bars---肋木
water polo----水球
weightlifting ---举重
weights ---重量级
winter sports -----冬季运动
wrestling --- 摔交
yacht --- 游艇
Mens 10m Platform 男子10米跳台
Womens Taekwondo Over 67kg 女子67公斤级以上跆拳道
Womens Athletics 20km Walk 女子20公里竟走
Mens Diving Synchronized 3m Springboard 男子3米跳板
Womens Diving 3m Springboard 女子3米跳板
Womens Diving Synchronized 10m Platform 女子10米跳台
Mens Wrestling Greco-Roman 58kg 男子58公斤古典摔交
Mens Diving 3m Springboard 男子3米跳板
Mens Artistic Gymnastics Parallel Bars 竞技体操男子双杠
Womens Artistic Gymnastics Beam 竞技体操女子自由体操
Mens Table Tennis Singles 男子乒乓单打
Womens Diving 10m Platform 女子10米跳台
Womens Artistic Gymnastics Uneven Bars 竞技体操女子跳马
Womens Table Tennis Singles 女子乒乓单打
Mens Badminton Singles 男子羽毛球单打
Womens Badminton Doubles 女子羽毛球双打
Mens Diving Synchronized 10m Platform 跳水男子10米跳台
Womens Diving Synchronized 3m Springboard 跳水女子3米跳板
Mens Table Tennis Doubles 男子乒乓球双打
Womens Badminton Singles 女子羽毛球单打
Mens Fencing Team Foil 击剑男子团体花剑
Womens Judo Heavyweight +78kg 柔道女子重量级78公斤
Mens Shooting 10m Running Target 射击男子10米移动靶
Womens Shooting 25m Pistol 射击女子25米运动手枪
Womens Table Tennis Doubles 女子乒乓球双打
Mens Weightlifting 77kg 举重男子77公斤级抓举
Womens Weightlifting 75+ kg 举重女子75公斤以上级抓举
Mixed Badminton Doubles 羽毛球男子双打
Womens Artistic Gymnastics All-Around Finals 竞技体操女子个人全能决赛
Womens Judo Half-Heavywt 78kg 女子次重量级78公斤级柔道
Mens Artistic Gymnastics All-Around Finals 竞技体操男子个人全能
Womens Fencing Team Epee 击剑女子团体重剑
Womens Artistic Gymnastics Team Finals 竞技体操女子团体
Womens Judo Half-Middlewt 63kg 女子次中量级63公斤级柔道
Womens Weightlifting 63kg 女子63公斤级挺举举重
Womens Weightlifting 69kg 女子69公斤级抓举举重
Mens Artistic Gymnastics Team Finals 男子团体竞技体操
Mens Shooting 10m Air Rifle 射击男子10米气步枪
Womens Shooting Trap 射击女子多向飞碟
Womens Weightlifting 53kg 举重女子53公斤级抓举
Womens Judo Half-Lightwt 52kg 女子次轻量级52公斤柔道
Womens Shooting 10m Air Pistol 女子10米汽枪
Womens Cycling Track 500m Time Trial 运动场自行车赛女子500米计时赛
Mens Shooting 10m Air Pistol 男子10米气手枪
Womens Shooting 10m Air Rifle 女子10米气步枪
Mens Weightlifting 56kg 男子56公斤级挺举may it is useful to you!
-
cheap date
2007-11-15 23:09:21
When you're planning a first date there is am immediate temptation to spend a lot of money. Perhaps you believe that showing off with cash will impress the other person and you'll appear more successful. If so, think twice. It's in your best interest to find something really inexpensive to do.Here's why:
1. Set a low bar. If the first date works out, you'll be going on future dates with this person. Spending a lot of money on the first date will make it more difficult to impress him/her later on. By setting a low bar (cost-wise), you make it easier to exceed expectations in the future.
2. Remove the money factor. Money can't buy Happiness. Even if you are well-off, going on an inexpensive first date ensures that your partner comes back for you, not the money. It can be hard to distinguish feelings at times, so it's always helpful to remove confusing factors like finances.
3. Have easier anniversaries. Women love to celebrate anniversaries. They even like to re-create important dates by doing the same thing again. If the first date with your wife was a $150 dinner, that can be a costly event to re-create when you have 4 kids. But if you went on a picnic or met at a small cafe, it's easy to relive that special moment.
-
雅思考试关于口语的几个疑问解答
2007-11-15 22:57:30
一. 关于雅思口语考试Q: 考官会不会有很重的口音?语速快不快?是不是给异性考生大分要高些?
A: 由于IELTS考试被称为国际英语语言考试系统,口语考官可能会有不同的口音. 然而,他们都受过良好的教育,并会用中等语速说纯正的英语.每年,所有考官都会接受正规的培训和测评他们
的表现.换句话说,考生并不受考官口音和语速的影响.总而言之,你要相信IELTS考官筛选程序.Q: 口语考试中哪部分最重要?
A: 从时间分配的角度看,3个部分同样重要.由于考官对考生3个部分的总体表现进行评估,因此每个部分对最后的成绩都很重要.但是,由于第2,3阶段的问题更具挑战性,因此考官更看重这两个阶段.此外,给考官一个好的印象很重要,你必须记住"好的开始是成功的一半".
Q: 如何获知口试的相关信息?
A: 笔试完后,考生可在考场外的指定公告栏上,看到自己的口试时间和地点.考生按姓氏的拼音字母A~Z划分考场.
二. 考试过程中
Q: 考试时间是固定的吗?
A: 不一定,按规定,11~14分钟为正常考试时间,除第2部分考生准备考生准备卡片内容的时间一分钟是严格控制外,考官有权根据情况做合理调整. 短于10分钟或超过14分钟都会出现
Q: 是否英式发音比美式发音更受欢迎?
A: IELTS虽来源于英国和澳大利亚,但出题委员会一直强调并自豪于其"国际性".不管是英式还是美式,只要说的标准流利,都能受到考官青睐.
Q: 为什么会有台录音机?
A: 因为当你对成绩有异议时,录音就是很好的凭证,可用于重新评分.
Q: 考试时我离考官有多远,讲话时需要手势吗?
A: 你坐在考官对面,中间隔着一张桌子,用正常音量,考官可清晰听见你说话,但适当的手势能缓解紧张情绪并加强交流效果,尤其是遇到表达困难时,轻微点头动作起减压作用.注意肢体语言不宜过多,给人喧宾夺主的印象.真诚,自然的目光交流很重要,这往往是考官对你印象的关键.
Q: 回答考官问题时,我是不是都应说实话?
A: 虽然考官也会喜欢诚实的考生,但应付考官需要一定策略.如你可能是个古乐手,能弹一手好琵琶.但想想,考官好奇心大发,让你描述如何弹奏它,岂不傻了眼?这时候,你可说欣赏音乐是你的爱好,说一下给你带来的好处和乐趣,岂不容易的多? 换一种说发往往能领你走出困境.
Q: 我应该语速快一些,多说一些还是说慢一些,少说一些?
A: 语速快慢不是关键问题,流利才是最重要的,没有断断续续和重复,即使语速慢些,也没太大影响.
Q: 如果我听不懂考官的问题该怎么办?可以猜吗?
A: 你可以猜,风险是你可能会误解问题.让考官重复一次或稍做解释比假装明白却答错好.(考官只会重复一次)
Q: 对话题不熟,可一要求换题吗?
A: 一般来说,话题涉及到日常生活而非专业知识,考官不会更换话题.
Q: 考官会急性发问吗? 会根据考生的水平问不同问题吗?
A: 只有因考生水平太低而不能回答一些较难的问题时才会发生.
-
雅思A类小作文之葵花宝典
2007-11-15 22:50:58
小作文原则:· A. 不可能写的很好,关键是要很稳地写清楚。
· B. 概括一些内在关联性或原因推测作为总结
开头句A.【bar graph/column graph直方图】【pie chart/饼状图】【line graph/曲线图】
【solid line/实线】【break line/虚线】【dot line/点状线】
【show/indicate/outline/illustrate】the general pattern of …
B.【number/rate/percentage/figure】of …【rise/fall/increase/decrease/shoot up/decline】
【dramatically/sharply/steadily/slightly/drastically/gradually】from in to in
1. 描述曲线: 【reach its peak/top/bottom/valley】【audiy.com】【remain the same】
【level off/taper off】【fluctuate wildly/mildly】
2. 数据组成:The total number is 100. Of this figure, 10 are A, 20 are B and 70 are C. Therefore, C accounts for the greatest number.
3. 数据对比:A occupies only 5%, which stands in marked contrast to the 95% of B
4. 数据升降:lose it attraction/become a general favorite
5. 数据下降:10 percent of people preferred to do A in 1200, but only 5 percent of people stuck to the same preference in 1300.
6. 最低数据:Each year/month, there were at least 5 people involved in …
7. 数据接近:The year 1200 saw the least difference between A and B.
8. 数据关联:To sum up, the relation ship between A and B appear (inversely) proportional.
9. 同向变化:The trend continues through out the graph.
10. 事物归类:be categorized under 10 headings/be divided into 10 stages
11. 两张图表: the first piece of data/ the second set of date
数据翻倍:
· A. It is 10 in 1200, but 30 in 1300,increased three times.
· B. From just 100 in 1200 to over 4 times this amount in 1300.
比较速度:
· C. In 1200, increase was spectacular, compared with 1300.
· D. A shows the greatest increase. B also shows an increase but it’s not as dramatic.
阐述原因:
· A. People’s preference for bicycle reflects public dissatisfaction with bus service.
· B. From the difference between... , we can see the changes in our society and…
· C.It appears that XXX directly affects the XXX-audiy.com
· D. Obviously, people’s inclination to go out contributes to the decrease.
展望未来:
· A.There might be a tendency of decreasing in the future.
· B.The tendency would be continuing because…
Over the period from 1200 to 1300, the trend was towards a decrease in A, while there was an upward trend in B. There was a dramatic fall in A from 1205. However, from the year 1230 on, the rate of decrease slowed down and there was a more gradual reduction in A, reaching a figure of 10,000 in 1270. The number in B rose steadily, reaching 2000 in 1210, to a peak of 4000 in 1290.
-
IELTS与TOEFL的差异
2007-11-15 22:38:42
IELTS听力部分:
无论是选择Academic还是GeneralTraining考试,听力部分完全相同。答案必须边听边写,听力部分由四个单元组成,通常排列如下:
1、选择适当的图形或填空;
2、段落答案选择;
3、是非题;
4、 简短问答题。
TOEFL听力部分:
分三个单元,每个单元都是单选题。
1、第一单元共30题,考者在题目本中,选择与录音带问题最相近的答案;
2、第二单元为两个人之间的两段对话,每段对话后有三至四个问题;
3、第三单元,考者不是听三篇很长的对话,就是听从各项主题中所挑选的几段短论。每篇结尾三至四个问题。二、三单元约20题。
IELTS阅读部分:IELTS阅读部分一般有三个阅读段落,其中两或两段以上与主题非常有关,这些文章约有750字的篇幅。
IELTS较长阅读部分的一项优点,就是长篇文章透露的信息与学生在课文、期刊及杂志上看到的大小和形式更为接近。
IELTS测验包含各种图型、图表流程、图解与表格结合辅助阅读。
TOEFL阅读部分:
TOEFL文章的篇幅约有150-250字约五篇,其阅读段落在许多方面皆互相辅助。
TOEFL并没有种种图型、图表、流程图解与表格的结合辅助阅读。
每篇约八至十一题左右共50题。
IELTS写作部分:
每次IELTS考试"写作"都是必备条件之一,这是非常重要的,因为写作是所有在大学课程中不可缺少的一部分。
IELTS考试写作测试分数是算入总分内的,IELTS写作测试分两部分,每部分都有其特殊目的,各部分都有不同的技巧,所以更能全面地、清楚地呈现考生的写作能力。
TOEFL写作部分:在一年六至七次的考试中只有部分考试包含写作,它的写作有六个等级评估应试者的能力。写作与TOEFL是分别计分的(30分钟)。
分文法结构与语法测试两部分:共40题包含15个选择题和25个改错题,改错题内又含填空、改时态、填介系词。
IELTS口语部分:
IELTS考试最主要的优势之一就是它包括了口语部分,IELTS中此项精确实际评估个人说听能力,其重要原因是:考试可使学生清楚了解自己的程度,明了自己在各种环境下的表现如何,申请人对于是否需要额外研读或需要增加多少研读以提高沟通技巧方可达到竞争水平,有明确的认识。
TOEFL口语部分:
TOEFL并没有口语考试,即使学生的沟通程度与技巧低到使他们在一个新的文化中会严重地影响其研究与生存,他们往往能考到得以进入大学就读的托福成绩。
-
看了要顶哦Some websites for English study -- sharing
2007-11-09 22:21:59
『原版英语』免费英文小说下载
http://www.en8848.com
主题:最新的英语小说、Audio Book下载
功能:小说下载,有声读本,在线电台,英语论坛
特色:有声读本,感觉有点像是英国的“单田方”。
对象:喜欢阅读的中高级英语爱好者
Edunet.com
http://www.edunet.com/elt/
主题:是一个全方位的学英语作为第二语言的网站
功能:聊天室,语法讲解,练习,小测试,成语讲解
特色:特别深入地介绍了语法,听力,沟通技巧等
对象:ESL教师和学英语人士
《世界日报》北美版-生活美语
http://www.chineseworld.com/publish/37_9999.r/r.htm
主题:生活化和实用化的英语网页
功能:分主题讲解英语的实用方法,还有母语非英语人士闹的语言笑话
特色:灵活生动,有许多实例
对象:英语基础教好的人士
Englishtown.com
http://www.englishtown.com
主题:是目前网上最有深度的英语学习网站
功能:非常好的语法讲解,练习,和阅读材料
特色:正宗英国英语
对象:学英语人士
English-at-Home
http://www.english-at-home.com/
主题:是一个全方位的学英语作为第二语言的网站
功能:聊天室,语法讲解,练习,小测试,成语讲解
特色:特别深入地介绍了语法,听力,沟通技巧等
对象:ESL教师和学英语人士
English, baby!
http://www.englishbaby.com/
主题:是一个年轻人学习交流的美国英语网站
功能:每天不同的网上课程,以美国流行文化为主题
特色:可以学到很多美国俚语和方言
对象:面向年轻人
Englishclub.net
http://www.englishclub.net/
主题:丰富齐全的商业性英文网站
功能:语法讲解,练习,参考资料,教师材料
对象:ESL教师和学英语人士
Englishpage
http://www.englishpage.com/index.html
主题:针对英文基础较好的学习人士和教师的网站
功能:阅读,游戏。语法讲解,讨论等
特色:深入讲解了时态用法,每周有新课程推出,旧课程可以在存档中找到
对象:ESL教师和学英语人士
The English Zone
http://members.home.net/englishzone/index.html
主题:非商业性英文学习网站
功能:语法讲解,练习,小成语讲解,英文笑话,阅读和写作
对象:学英语人士
ESL Flow
http://www.homestead.com/ESLflow/Index.html
主题:内容组织得很好的英文网站
功能:语法讲解,口语,英语对话,阅读和课程安排
特色:用流程图的方式讲解英语语法概念
对象:ESL教师和学英语人士
ESL House
http://www.eslhouse.com/
主题:内容广泛,参考资料甚多
功能:大量词汇讲解,课程安排和参考资料
特色:多媒体中心可播放课程
对象:ESL教师和学英语人士
ESL STUDY HALL
http://gwis2.circ.gwu.edu/~gwvcusas/
主题:由George Washington University的Professor Christine Meloni维护的ESL链接网页
功能:有学多学习英语的链接
对象:ESL教师和学英语人士
To Learn English.com
http://www.ToLearnEnglish.com
主题:内容广泛,资源丰富,值得一看
功能:聊天室,语法讲解,练习,小测试,图片,论坛
特色:做完练习可以得到评语,老师可以在线制作试题
对象:ESL教师和学英语人士
LinguaCenter Home Page
http://deil.lang.uiuc.edu/
主题:包括了网上学英语的一些最基本的内容
功能:语法讲解,练习,互动式3听力训练,笔友交换,教师参考
对象:ESL教师和学英语人士
Longman English Language Teaching
http://www.longman-elt.com/index.html
主题:为中国朋友所熟知的朗曼英语教学方法
功能:测试,专题文章,链接,小窍门
对象:ESL教师和学英语人士
Parlo - Language, Culture, Life
http://www.parlo.com/index.asp
主题:学语言的网站
功能:对语言结构,国际文化作出探讨
特色:教你怎样学语言,而不仅是英语
对象:ESL教师和学英语人士
Peak English
http://www.peakenglish.com
主题:在线的远程英语学习网站 功能:词汇,阅读,听力(用REALAUDIO),语法课程,
特色:所教英语是用于美国的
对象:学英语人士
Schmooze University
http://schmooze.hunter.cuny.edu:8888/
主题:英语学习个网站,可以一对一或分小组进行对话
功能:在线字典,语言游戏,USENET
对象:学英语人士
Tower of English
http://members.tripod.com/~towerofenglish/index.htm
主题:非常友好的英文学习网站
功能:设计专业的网站,大量的有用资源
对象:学英语人士 -
ideas
2007-11-09 22:16:14
I want to play badminton ,I want to play pingpang ,I want to go shopping,and also i want to go out for a walk...but all of those are only ideas in my mind,because i can not find one to go with me.i hate to do things alone.well,maybe i depend on friends all the time.i like staying with them,chatting with them.However,they let me alone in the hangzhou,where i cannot find who to depend on .
i am a postgraduate in zheng jiang university of technologe,but i know little about my major.i am a lay person in this field,so i should learn it from beginning.Therefore ,there is too much depress in my life.i cannot find a friend to talk about it due to i am an introversive girl.
the life is so boring!想去打羽毛球,想去打乒乓球,想去逛街,也想出去走走。。。但是却找不到朋友陪我。我不喜欢一个人。也许我一直以来都太依赖别人了。我喜欢和朋友们呆在一起,喜欢和她们谈天说地。但是,她们却把我一个人扔在杭州这个孤单的城市。
已经是工大的研究生了,却对自己的专业一无所知,完全是个门外汉,得从头学。所以压力好大。可这些又不知与何人说。。。
无聊的日子啊。。
-
经典爱情句
2007-11-01 20:55:17
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间 的人而浪费你的时间。7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。10) Don‘t cry because
it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。11).Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us.
生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。12).Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前,先把你变成一个更好的人和了解自己的人。13).Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.
一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。 -
醍醐灌顶的名言
2007-11-01 20:46:44
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
奇迹有时候是会发生的,但是你得为之拼命的努力。
-C. Weizmann(爱尔兰总统魏茨曼)By nature all men are alike, but by education widely different.
性相近,习相远。Treat other people as you hope they will treat you.
你希望别人如何对待你,你就如何对待别人。
-Aesop(古希腊寓言家伊索)For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness.
你每发怒一分钟,也就失去了六十秒的幸福。
—— R. W. 爱默生Don't part with your illusions. When they are gone you may
still exist, but you have ceased to live.?
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
美国作家 马克 吐温Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
时间是个多才多艺的表演者。它能展翅飞翔,能阔步前进,能治愈创伤,能消逝而去,也能揭示真相。
——Franklin P.Jones
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
一个人可以失败许多次,但是只要他没有开始责怪别人,他还不是一个失败者。
---(巴勒斯)There is only one success --- to be able to spend your life in your own way.
只有一种成功,那就是能够用自己的方式度过自己的一生。
----(莫利)Smooth runs the water where the brook is deep.
静水流深.
------莎士比亚 -
雅思写作经典句
2007-11-01 20:37:36
"句子就是财富,句子就是一切"
这些句子是从近百篇雅思优秀作文中摘录下来并经反复推敲提炼而成的.对于复习时间短,基础较薄弱的朋友能够在短期内熟悉且背诵这些经典句子无疑是准备雅思考试的“捷径”。
No one can deny the fact that a person’s education is the most important aspect of his life.
没有人能否人这一事实:教育是人生最重要的一方面.
People equate success in life with the ability of operating computer .
人们把会使用计算机与人生成功相提并论
According to a recent survey ,four-million people die each year from diseases linked to smoking.
依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病.
The latest surveys show that Quiet a few children have unpleasant associations with homework.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感.
No invention has received more praise and abuse than Internet.
没有一项发明象互联网 同时受到如此多的赞扬和批评.
People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation.
人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实.
Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person’s physical fitness.
许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康 .
Nowadays ,many students always go into raptures at the mere mention of the coming life of high school or college they will begin. Unfortunately ,for most young people ,it is not pleasant experience on their first day on campus.
当前,一提到即将开始的学校生活,许多学生都会兴高采烈.然而,对多数年轻人来说,校园刚开始的日子并不是什么愉快的经历.
In view of the seriousness of this problem ,effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题 的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施.
Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.
应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响.
An increasing number of experts believe that migrants will exert positive effects on construction of city .However ,this opinion is now being questioned by more and more city residents ,who complain that the migrants have brought many serious problems like crime and prostitution.
越来越多的专家 相信移民对城市的建设起到积极作用.然而,越来越多的城市居民却怀疑这种说法,他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题,象犯罪和卖淫.
Many city residents complain that it is so few buses in their city that they have to spend much more time waiting for a bus ,which is usually crowded with a large number of passengers.
许多市民抱怨城市的公交车太少,以至于他们要花很长时间等一辆公交车,而车上可能已满载乘客.
There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem :the city authorities should take strong measures to deal with it.
无可否认,空气污染是一个极其严重的问题:城市当局应该采取有力措施来解决它。
An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement.
一项调查显示妇女欢迎退休.
A proper part-time job does not occupy student"s too much time .In fact ,it is unhealthy for them to spend all of time on their study .As an old saying goes :All work and no play makes Jack a dull boy
一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间,事实上,把全部的时间都用到学习上并不健康,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻.
Any government which is blind to this point may pay a heavy price.
任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价.
An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation.
越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束.
When it comes to education ,the majority of people believe that education is a lifetime study.
说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习.
The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills ,which may put them in a favorable position in the future job markets.
大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力,而这对他们未来找工作是非常有好处的.
It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to fact the dangers of starvation and exposure.
无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦生活.
Although this view is widely held ,this is little evidence that education can be obtained at any age and at any place.
尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表明教育能够在任何地点任何年龄进行 -
See How Much I Love You
2007-11-01 20:27:54
My grandparents were married for over half a century, and played their own special game from the time they had met each other. The goal of their game was to write the word “shmily” in a surprise place for the other to find. They took turns leaving “shmily” around the house, and as soon as one of them discovered it, it was their turn to hide it once more.
我的祖父和祖母结婚已逾半个世纪,然而多少年来,他们彼此间不倦地玩着一个特殊的游戏:在一个意想不到的地方写下“shmily”这个词留待对方来发现。他们轮换着在屋前房后留下“shmily”,一经对方发现,就开始新的一轮。
They dragged “shmily” with their fingers through the sugar and flour containers to await whoever was preparing the next meal. They smeared it in the dew on the windows overlooking the patio where my grandma always fed us warm, homemade pudding with blue food coloring. “Shmily” was written in the steam left on the mirror after a hot shower, where it would reappear bath after bath.
他们用手指在糖罐和面箱里写下“shmily”,等着准备下一餐饭的对方来发现;他们在覆着霜花的玻璃上写下“shmily”;一次又一次的热水澡后,总可以看见雾气蒙罩的镜子上留下的“shmily”。
At one point, my grandmother even unrolled an entire roll of toilet paper to leave “shmily” on the very last sheet.
有时,祖母甚至会重卷一整卷卫生纸,只为了在最后一片纸上写下“shmily”。
There was no end to the places “shmily” would pop up. Little notes with “shmily” scribbled hurriedly were found on dashboards and car seats, or taped to steering wheels. The notes were stuffed inside shoes and left under pillows.
没有“shmily”不可能出现的地方。仓促间涂写的“shmily”会出现在汽车坐垫上,或是一张贴在方向盘轴心的小纸条上。这一类的字条会被塞进鞋子里或是压在枕下。
“Shmily” was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace. This mysterious word was as much a part of my grandparents’ house as the furniture.
“Shmily”会被书写在壁炉台面的薄尘上,或是勾画在炉内的灰底上。这个神秘的词,像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。
It took me a long time before I was able to fully appreciate my grandparents’ game. Skepticism has kept me from believing in true love — one that is pure and enduring. However, I never doubted my grandparents’ relationship. They had love down pat. It was more than their flirtatious little games; it was a way of life. Their relationship as based on a devotion and passionate affection which not everyone is lucky enough to experience.
直到很久以后,我才能完全理解祖父母之间游戏的意义。年轻使我不懂得爱——那种纯洁且历久弥坚的爱。然而,我从未怀疑过祖父母之间的感情。他们彼此深爱。他们的小游戏已远非调情消遣,那是一种生活方式。他们之间的感情是基于一种深挚的爱和献身精神,不是每一个人都能体验到的。
Grandma and Grandpa held hands every chance they could. They stole kisses as they bumped into each other in their tiny kitchen. They finished each other’s sentences and shared the daily crossword puzzle and word jumble. My grandma whispered to me about how cute my grandpa was, how handsome and old he had grown to be. She claimed that she really knew “how to pick ‘em”. Before every meal they bowed their heads and gave thanks, marveling at their blessings: a wonderful family, good fortune, and each other.
祖父和祖母一有机会就彼此执手相握。他们在小厨房里错身而过时偷吻;他们说完彼此的半截句子;他们一起玩拼字和字谜游戏。祖母常忘情地对我耳语祖父有多可爱迷人,依然还是那么帅气。她骄傲地宣称自己的确懂得“如何选择”。每次餐前他们垂首祈祷时,感谢他们受到的诸多福佑:一个幸福的家庭、好运道和拥有彼此
But there was a dark cloud in my grandparents’life: my grandmother had * cancer. The disease had first appeared ten years earlier. As always, Grandpa was with her Every step of the way. He comforted her in their yellow room, painted that
way so that she could always be surrounded by sunshine, even when she was too sick to go outside.
可是一片乌云遮蔽了祖父母的家:祖母的乳癌恶化了。首次发现是在10年前。跟以往一样,祖父总是跟祖母肩并肩地走过人生艰难之旅的每一步。为了安慰祖母,祖父将室内喷涂成黄色,这样在祖母病重不能出屋时,亦能感到周围的阳光。
Now the cancer was again attacking her body. With the help of a cane and my grandfather’s steady hand, they went to church every morning. But my grandmother grew steadily weaker until, finally, she could not leave the house anymore. For a while, Grandpa would go to church alone, praying to God to watch over his wife.
面对癌症的再次侵袭,在祖父坚实的手臂和拐杖的帮扶下,他们每天清晨一起去教堂散步和默祷。但祖母日渐消瘦,终于,祖父只能独自去教堂,祈求上帝看顾他的妻子。
Then one day, what we all dreaded finally happened. Grandma was gone.
然而那一天,我们担心忧惧的事终于还是发生了,祖母去了。
“Shmily.” It was scrawled in yellow on the pink ribbons of my grandmother’s funeral bouquet. As the crowd thinned and the last mourners turned to leave, my aunts, uncles, cousins and other family members came forward and gathered around Grandma one last time. Grandpa stepped up to my grand- mother’s casket and, taking a shaky breath, he began to sing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.
“Shmily”写在祖母葬礼上花束的黄色缎带上。当人群散去,叔伯、姑姑和其他的家庭成员又走上前来最后一次围聚在祖母身旁。祖父步向祖母的灵柩,用颤抖的声音轻轻的唱起“知道我有多么爱你……”透过悲伤的泪,这歌声低沉轻柔地飘入耳来……
Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment. For I knew that, although I couldn’t begin to fathom the depth of their love, I had been privileged to witness its unmatched beauty.
因悲伤而颤栗着,我永远无法忘记那一刻。因为我知道,尽管我无法体会他们爱得有多深,但我却有幸亲眼目睹了无与伦比的爱情之美shmily: See How Much I Love You.
我终于明白了他们特殊小游戏的意义SHMILY: See how much I love you(知道我有多么爱你)。 -
A beautiful sentence
2007-11-01 20:21:58
跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢,你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
the sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness?
-
最美的诗
2007-10-29 23:25:29
A father's love
Fathers seldom say "I love you"
父亲们很少说"我爱你"
Though the feeling's always there,
虽然那份感觉一直都在那
But somehow those three little words
但不知道为什么这小小的三个字
Are the hardest ones to share.
却最难与人分享
And fathers say "I love you"
而父亲说"我爱你"
In ways that words can't match--
用言语没法比拟的方式
With tender bed time stories
或是温和地在床头讲故事
Or a friendly game of catch!
或是一场友好的捉迷藏游戏
You can see the words "I love you"
你可以看到"我爱你"这些字
In a father's boyish eyes
从父亲孩子起的眼睛里
When he runs home,all excited,
当他兴奋地跑回家
With a poorly wrapped surprise.
脸上带着难以掩饰的惊喜
A father says "I love you"
父亲说"我爱你"
With his strong helping hands
用他强有力的援助之手
With a smile when you're in trouble
用他的微笑帮你度过难关
With the way he understands.
用他所理解的方式
He says "I love you" haltingly.
他踌躇地说"我爱你"
With awkward tenderness--
带着笨拙的温柔
It's hard to help a four-year-old into a party dress!
帮一个四岁小孩穿上派对礼服实在是不容易!
He speaks his love unselfishly
他无私地表达他的爱
By giving all he can
付出他的全部
To make some secret dream come true.
让心底的梦想成真
Or follow through a plan.
或追求一个计划
A father's seldom-spoken love
父亲很少说出口的爱
Sounds clearly through the years--
随着光阴流逝变得清晰
Sometimes in peals of laughter,
有时在响亮的笑声中
Sometimes through happy tears.
有时在欢乐的泪水中
Perhaps they have to speak their love
可能他们表达他们的爱
In a fashion all their own.
只能用自己的方式
Because the love that fathers feel
因为父亲的爱
Is too big for words alone!
绝非言语所能诠释 -
Father’s love
2007-10-28 21:52:35
Once ,there was a famous peom about father’s love in the net .It is classic for discribing the father’s love.I choose some sentences for you to appreciate as follows:
Fathers seldom say " I love you"
Though the feeling's always here
But somehow those three little words
Are the hardest ones to share……
A father say '' I love you"
with his strong helping hands
with a smile when you're in trouble
with the way he understands
……
He speaks his love unselfishly
by going all he can
A father's seldom-spoken love
sounds clearly through the years
sometimes in peals of laughter
sometimes through happy tears
……Yeah ,as the peom says, in the eyes of most of us ,our fathers are always silent,they never say many words to us,do not like chatting with us.Usually,we may think fathers are not careing us.He only did his work all day,he never knew that when was my birthdays, he didn't get to see the results I got at the end of High School,he wasn't around to counsel me on all the silly decisions I've made in my life - and all the ones I'll make in the future.Actually,the reason of this illusion is because father ’s love is silent .
Well,it make me recall an Italia movie,<life is beautiful>,which mainly describes the relationship between a father and son . It illustrates father’s love perfectly.
In the movie,the Nazis take the father, a Jewish man,and his son off to a concentration camp ,where is hell to Jewish. At the death camp, and in order to protect his son from the nightmare of the place, father uses his imagination by creating the illusion that everything that's happening is just a game, an interesting game full of exciting and fun. father attempts to keep boy from the horrors as possible as he can.well ,it is the father’s great love.It is rather about the capacity of a man to raise his son, and to fill the lives of his loved ones with continual joy, in spite of the evil which oppresses them from without, and even to his death.
A father’s love is the same,but the way of loving their children is different.”Although I have little time to talk with you,I'm using another way to love you!" Hugo has ever said"The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.”Now our happiness has lain nearest to us,because the greatest love-- father love has lain nearest to us!
