Whatever will be,will be

Whatever will be,will be

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)U"[{eQ*\
KJ
视频: Whatever will be,will be
zmXum0

When I was just a little girl
^p&e+@fz?0I asked my mother what will I be?
W{#hW%JyJ0Will I be pretty? Will I be rich?
s`6b^ E)z7S5i:A0Here's what she said to me
)@;?*s&Zjx0Que sera, sera
S'hZ,G5l;f0Whatever will be, will be
@#G?0[d,s3x J0The future's not ours to see中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)4sj*w!KDXEK
Que sera, sera
R/pQ ^j0What will be, will be When I grew up and fell in love中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)$BVnT2Uq%D6A8ie
I asked my sweetheart what lies ahead?
hAi)ZK0Will we have rainbows day after day?
9?Hg? Ohu0Here's what my sweetheart said

gGS#H5C0Que sera, sera
(l]`(Rd4e0Whatever will be, will be中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)FN$r%^ hOs
The future's not ours to see中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)2x}Cyk@TW
Que sera, sera中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)y*[SVE$]hpw NJ
What will be, will be
Kw+rB(f8M0Now I have children of my own中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)(`#l t,K-h6p
They ask their mother what will I be?
+mJ$K2c0O*P*[)_0Will I be handsome? Will I be rich?中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) u5qY#|sX3X? O
I tell them tenderly中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)4EH
?7dN~8f
Que sera, sera,中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)&q7EmJ9]-|-Q
Whatever will be, will be中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)o1WO'hr Dd7B"Z)RO
The future's not ours to see中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) x!sr-WA
Que sera, sera中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)i`%@5M{ v$`
What will be, will be中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)d*l6Kz+I\q P6a
Que Sera, Sera中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)&UGw-Z9uUs
Words & Phrases
{w!R cz\9L ^G3?.K4{0中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)7DPg l S].J
Que sera, sera: 拉丁语，意同“Whatever will be, will be”。  
~s5Xy!Un0中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)#DFM7B7SHJ#m tul

XZ/z1I-`D?
_0顺其自然，活在当下         多丽丝·戴
ru2\_0s h0中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)F'E]MAn0j*u+Q
当我还是一个小女孩的时候，中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)#[5R#[)P&@z I og
我问母亲：“将来会怎样？
u2H6CL5R I0我会漂亮吗？我会富有吗？”
$IL.JFE0妈妈对我说：中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);X:Z%h5g1d,|'Z#Iv5?
“将来该怎么样就会怎么样。中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)@{6S;YQ&p/z
我们并不能预知未来，该怎么样就会怎么样。” 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)m{(Q.Q(@*R[|+gl
当我长大后恋爱时，
Zt#w[kqNQ$t|+[Q0我问爱人：“将来会怎样？
U*X d'xcr0会不会每天都有彩虹？”中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)9lN2M"[vG
爱人回答说：
y4X!DU6gy:_0“将来该怎么样就会怎么样。
LrAc2^1e%E oU/IO0我们并不能预知未来，该怎么样就会怎么样。”
@aI x/}CW|&Y-?0现在我有了自己的孩子，
)H7ah/_2q-R"^Y:i2} w8p0他们问我：“将来会怎样？中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间):c;fnw`/L3p+I5T
我会漂亮吗？我会富有吗？”中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)!To'r9pj,A(IA Q
我温柔地对他们说：
f,_W5EXcP3i(X5]0“将来该怎么样就会怎么样。
G}Fj`0我们并不能预知未来，该怎么样就会怎么样。”
$Fvn1K|;U%[6N0
(Q0gd*\n{0