日历

« 2008-10-14  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

RSS订阅

LIFE TOGETHER!
  • 一生有你 with you forever

    2008-01-16 16:00:56

    因为梦见你离开                    Because of dreaming about your leaving
    我从哭泣中醒来                    I wake up with weeping
    看夜风吹过窗台                    looking at the wind blow through the windowsill at night
    你能否感受我的爱                 Could you feel my love
    等到老去那一天                    when we are aged one day
    你是否还在我身边                 will you still with me
    看那些誓言谎言                    looking back those paroles and lies
    随往事慢慢飘散                    fly disperse step by step with bygones
    多少人曾爱慕你年轻时的容颜    so many people ever adored your youthful looks
    可知谁愿承受岁月无情的变迁    but do you know who could receive the ruthless changes
    多少人曾在你生命中来了又还    so many people ever came and went through your life
    可知一生有你我都陪在你身边    but do you know I am always with you forever
    因为梦见你离开                    Because of dreaming about your leaving
    我从哭泣中醒来                    I wake up with weeping
    看夜风吹过窗台                    looking at the wind blow through the windowsill at night
    你能否感受我的爱                 Could you feel my love
    等到老去那一天                    when we are aged one day
    你是否还在我身边                  will you still with me
    看那些誓言谎言                    looking back those paroles and lies
    随往事慢慢飘散                    fly disperse step by step with bygones
    多少人曾爱慕你年轻时的容颜    so many people ever adored your youthful looks
    可知谁愿承受岁月无情的变迁    but do you know who could receive the ruthless changes
    多少人曾在你生命中来了又还    so many people ever came and went through your life
    可知一生有你我都陪在你身边    but do you know I am always with you forever
    当所有一切都已看平淡            when I treat all fade
    是否有一种坚持还留在心间      whether there is a insistenting even stay in my heart
    多少人曾爱慕你年轻时的容颜    so many people ever adored your youthful looks
    可知谁愿承受岁月无情的变迁    but do you know who could receive the ruthless changes
    多少人曾在你生命中来了又还    so many people ever came and went through your life
    可知一生有你我都陪在你身边    but do you know I am always with you forever
    多少人曾爱慕你年轻时的容颜    so many people ever adored your youthful looks
    可知谁愿承受岁月无情的变迁    but do you know who could receive the ruthless changes
    多少人曾在你生命中来了又还    so many people ever came and went through your life
    可知一生有你我都陪在你身边    but do you know I am always with you forever
    可知一生有你我都陪在你身边    but do you know I am always with you forever

    It's NaN's song,I like it.because of my english level I know the translation is very bad.I am just trying to do some translations.I hope you friends could help me to correct errors and unsuitablities here.Great thanks!

Open Toolbar