生肖或属相的翻译法 animal sign

--您是属什么的？
-W3j(?6B+o%V[:m sA0　　—Under what animal sign (or symbol) were you born?中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)+a$Jk*\ }(J:lxs
　　or中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)%DS1p\Kb*P
　　—What animal sign were you born under?中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)c"[4Xg6i'bu k
　　—我属猪。中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)$\pUW4X
　　— Mine is Boar.
0efOdJ0F5Uso_0　　or
0f)_6~
J\E$v0　　I was born in the year of the Boar.

(来源：英语麦当劳－英语学习门户 EnglishCN.com)

NU!C!Gq
R0　　——明年是什么年？
wE2j?#@pt0　　—— What is next year's animal sign?
lhJL/|ws~0　　—— It's the Tiger.

(来源：英语论坛 http://bbs.englishcn.com)

中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)
N(]d"lh
十二生肖译名 (来源：英语麦当劳 http://www.EnglishCN.com)

鼠Rat中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)&j)ei"z/W
牛Ox
V2O;~(k.Kq%@i0虎Tiger中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)\#U[w K
兔Hare中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间);P|Y[nH!b,w&Y
龙Dragon 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)O7i0A$G Ee@?D-@|
蛇Serpent/ Snake 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)F)H3d!@2qhS
W.kLC#Z
马Horse
Ds.W?~y0羊Sheep中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间) P(cV(LV EM
猴Monkey
Wh9Z3m
`\0鸡Rosster
U Hy,OT1q4wg0狗Dog 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间):_dnb7_
猪Boar 中国英语博客基地(English Blogs-英语麦当劳博客空间)dM@)INf|

(来源：专业英语学习网站 http://www.EnglishCN.com)