TAG: 美国社会

创建者: jessie翻译创建时间:2008-05-22 21:37:17 总信息数: 9

查看该TAG下的全部信息

日志

华盛顿邮报：美国毕业生的就业寒冬

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-08-04 09:15:50

Graduates' Job Hunts: Majorly FrustratingAs Economy Slows, the Class of 2008 Struggles to Break Into a Tough Market By Nancy TrejosWashington Post Staff WriterSunday, August 3, 2008; F01 Thomas...
借债度日的美国人

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-07-21 09:19:21

July 20, 2008 Given a Shovel, Americans Dig Deeper Into Debt By GRETCHEN MORGENSON The collection agencies call at least 20 times a day. For a little quiet, Diane McLeod stashes her phone i...
华盛顿邮报：youtube，google败诉，我们上网还安全吗？

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-07-04 10:41:52

YouTube Ordered To Release User DataViacom Had Sought Access to Database In Copyright Battle By Ellen NakashimaWashington Post Staff WriterFriday, July 4, 2008; D01 A federal judge in New York ...
经济学人：带还是不带透视美国大选中的枪支问题

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-07-02 09:27:17

Gun control The Supreme Court opens fire Jun 26th 2008 | WASHINGTON, DC From The Economist print edition AP The Nine strike down a gun ban and delight the firearms lobby ...
经济学人：无可奈何花落去盖茨神话难再续

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-07-01 09:59:45

Microsoft The meaning of Bill Gates Jun 26th 2008 From The Economist print edition Landov As his reign at Microsoft comes to an end, so does the era he dominated WHEN Bil...
盖茨退休，微软是与非任凭雨打风吹去

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-06-28 11:37:52

提示：90年代上大学，当时学dos的经历仍是历历在目，后来我也不知是如何混及格的，但考试之后，我就发表声明：在电脑成为傻瓜电脑之前，我再也不浪费精力了。没想到，傻瓜电脑时代很快来临了，于是我们又患上了电...
双语：“买断”非中国特色，19000通用员工将买断

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-05-30 22:34:44

19,000 Workers Take GM's Offers 通用19000员工将买断提示：buy out 即可指买断，要解释就是leave the company with no ties, including pension or health benefits.其实这个词也是这两年较流行的一个MBO中的...
双语：Happy gays are here again

作者: jessie翻译 / 发表于 2008-05-22 21:37:17

Happy gays are here again May 16th 2008 | NEW YORKFrom Economist.com California legalises gay marriage, how will the rest of America respond? 同性恋婚姻在加州合法化，其它州会做何反应？ ...