TAG: 英语表达

创建者: 13259119599 创建时间:2007-10-31 16:17:54 总信息数: 68

查看该TAG下的全部信息

日志

谁的表达更地道(图)

作者: 13259119599 / 发表于 2008-03-19 09:22:15

你猜得出这些成语的意思吗？　　下文加粗部分的英文成语中都有一个词与一项娱乐活动或体育运动有关。请先读一读下面的小故事，你能猜出这些成语的含义吗？　　We always knew what our boss, Winona, was ...
外国人常挂在嘴边的英语短句

作者: 13259119599 / 发表于 2008-03-19 09:17:43

　Thousand times no! 绝对办不到　　Don't mention it.没关系，别客气。　　Who knows! 天晓得　　It is not a big deal!没什么了不起　　How come...怎么回事，怎么搞得　　Easy does it.慢慢来...
时尚女人最爱说的10句话

作者: 13259119599 / 发表于 2008-02-26 09:10:45

1. Yoba! 对啊。这是时尚女孩子创造出来的语言，也是她们常说的单字之一。基本上呢，Yoba 就是 Yes 的意思。比如她们会说"Do you like to go swimming with us?" 你就可以回答"Yoba!" 但是这不是正式的英文，纯...
“被甩了”和“甩人”的地道说法

作者: 13259119599 / 发表于 2008-02-26 09:08:01

英语变化迅速，新词不断涌现。今天给大家介绍一个一个单词就是dumped。不过你有没有married，have you ever been dumped？大家能猜到这是什么意思吗? Dump 书面的意思是扔掉，不过很多人都会用这个词来形容他们...
英语幽默三字经

作者: 13259119599 / 发表于 2008-02-16 13:20:02

人之初：At the begining of life.性本善：Sex is good. 性相近：Basically,all the sex are same. 习相远：But it depends on how&nb...
三十六计的英文表达逐个看

作者: 13259119599 / 发表于 2008-02-16 13:02:12

三十六计(Thirty-Six Stratagems) 　　1.瞒天过海crossing the sea under camouflage 　　2.围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei 　　3.借刀杀人killing someone with a bo...
一个唱白脸一个唱红脸(图)

作者: 13259119599 / 发表于 2008-01-16 09:26:07

“一个唱白脸，一个唱红脸” 　　我们中文里有句俗语，叫做“一个唱白脸，一个唱红脸”，这句俗语来自于我们的传统戏剧。在中国传统戏剧中，一般把忠臣(好人)扮成红脸，而把奸臣或者坏人扮成白脸。后来人们就...
《老友记》实用口语精选

作者: 13259119599 / 发表于 2008-01-16 09:25:00

老友记》实用口语精选1转载大名鼎鼎的美剧《Friends（老友记）》大家是都知道的，这可是大家学习美语的宝典之一。我们为您精选出一些实用的口语，供您学习。 There's nothing to tell! 没什...
你的英语“吃醋”了吗？

作者: 13259119599 / 发表于 2008-01-16 09:23:06

原文：She spoke with a touch of vinegar. 　　译文：她说话带着一点醋意。　　辨析：乍一看译文一点不错，还有点文采，但实际上却是错译。此句的关键在于vinegar的隐喻含义。　　Vinegar是“醋”不错，但这...
真让人“眼红”啊

作者: 13259119599 / 发表于 2008-01-16 09:17:36

很多问题，看似简单，其实不简单，看看你有没有犯中国式英语的错误吧　　“他买的新车，真让我眼红啊。”怎么说呢？　　Chinese Style：The new car he bought makes me so red-eyed . 　　American Style：...